Nejprve to napadlo tvůrce komiksů a her – zkřížit cesty dvěma velmi populárním vesmírům a jejich strojům na zabíjení. A jak známo, od obojího není daleko k filmům. Bontonfilm podle poslední aktualizace plánů vydá akční sci-fi Vetřelec vs. Predátor v pátek 4. listopadu 2011 za 99,- Kč. Ať vyhraje kdokoliv, my prohrajeme… Slavná monstra se poprvé setkávají ve velké bitvě. V krabičce byl při vydání chybně druhý díl, opravené vydání se dostalo na pulty ve středu 30. listopadu 2011.
Kultovní filmové postavy spolu bojují v akčním sci-fi thrilleru Vetřelec vs. Predátor. Odhalení starobylé pyramidy, pohřbené pod ledovým povrchem Antarktidy, přiláká na tento zmrzlý kontinent vědeckou výpravu. Tu tady čeká mnohem větší překvapení – pyramida je arénou pro dva válčící mimozemské druhy. Ať už vyhraje ten nebo onen, lidé prohrávají.
Neuvěřitelné a strašlivé dobrodružství začne ve chvíli, kdy zazobaný průmyslník Charles Bishop Weyland podnítí vytvoření mezinárodního týmu archeologů, přírodovědců a bezpečnostních expertů pod vedením ekoložky a cestovatelky Alexy "Lexy" Woodsové, který má prozkoumat záhadné obrysy budovy schované hluboko pod ledovým příkrovem poblíž Antarktidy.
Překvapení ukryté v hloubce 2000 stop pod zmrzlým povrchem nejprve fascinuje a pak vyděsí. Členové expedice najdou pyramidu se stopami aztécké, egyptské a kambodžské kultury. V jejím nitru objeví bludiště chodeb, jehož technologické vybavení ukazuje na práci neznámých mimozemských civilizací. Stěny místností neočekávaně mění tvar, vězní jednotlivé členy týmu a oddělují je od jejich kolegů. Při strastiplné cestě napříč pyramidou vyjde najevo strašlivá pravda: Podzemní chrám obývají Predátoři, kteří drží v zajetí živou vetřelčí královnu. Ta ve stoletých intervalech klade vajíčka, z nichž se líhnou vetřelci, jejichž vybíjením mladí predátorští válečníci absolvují zkoušku dospělosti. Naše expedice tak přichází přímo do války mezi Vetřelci a Predátory. Dostane šanci zůstat jen nezúčastněným pozorovatelem?
Na imdb.com 54 procent, na csfd.cz 53: Takový potenciál a taková slabota. Žádná jiskra, žádný nápad, mizerná akce, prostě béčko jak vyšité.
Žánr: Akční / Sci-fi / Thriller
Země původu: Česká republika / Velká Británie / Německo / USA
Rok vzniku: 2004
Délka: 96 minut
Původní název: AVP: Alien Vs. Predator
Světová premiéra: 12. srpna 2004 – Portoriko / Thajsko
Kinopremiéra v ČR: 4. listopadu 2004
Režie: Paul W. S. Anderson
Námět: Dan O’Bannon, Ronald Shusett (Vetřelec) / Jim Thomas, John Thomas (Predátor)
Scénář: Paul W. S. Anderson, Dan O’Bannon, Ronald Shusett
Produkce: Gordon Carroll, John Davis, David Giler, Grace Gilroy, Wyck Godfrey, Thomas M. Hammel, Walter Hill, David Minkowski, Henning Molfenter, Thierry Potok, Mike Richardson, Matthew Stillman, Chris Symes
Hudba: Harald Kloser
Kamera: David Johnson
Střih: Alexander Berner
Kostýmy: Magali Guidasci
Společnost: Twentieth Century Fox Film Corporation / Davis Entertainment / Brandywine Productions / Charenton Productions Limited / Impact Pictures / Inside Track Films 2 LLP / Zweite Babelsberg Film GmbH
Natáčeno: ČKD Vysočany, Praha, Česká republika / Filmová studia Praha, Česká republika
Hrají: Sanaa Lathan (Alexa Woodsová), Raoul Bova (Sebastian de Rosa), Lance Henriksen (Charles Bishop Weyland), Ewen Bremner (Graeme Miller), Colin Salmon (Maxwell Stafford), Tommy Flanagan (Mark Verheiden), Joseph Rye (Joe Connors), Agathe De La Boulaye (Adele Rousseauová), Carsten Norgaard (Rusten Quinn), Sam Troughton (Thomas Parks), Petr Jákl (Stone), Pavel Bezděk (Bass), Kieran Bew (Klaus), Carsten Voigt (Mikkel), Jan Pavel Filipenský (Boris), Adrian Bouchet (Sven), Andy Lucas (Juan Ramirez), Liz May Brice (dozírající), Glenn Conroy (technik), Eoin McCarthy (Karl), Karima Adebibe (obětovaná dívka), Tom Woodruff Jr. (Grid), Ian Whyte (Scar), a další
Údaje o DVD neznámé:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky, polsky
Titulky: česky, anglicky, arabsky, hebrejsky, dánsky, portugalsky, polsky
Obraz: barevný PAL 16:9 (2,35:1)
Bonus: Audiokomentář režiséra Paula Andersona a herců Sanaa Lathana a Lanceho Henriksena, Audiokomentář Aleca Gillise (speciální efekty) a Johna Bruna (vizuální efekty), Alternativní začátek filmu, Pohled do zákulisí, Srovnání s komiksovou předlohou