Hned dva premiérové tituly uchystalo North Video na pátek 16. listopadu 2011, kromě akčního remaku by na pulty měla dorazit i zfilmovaná divadelní hra Velmi relativní známosti za příjemných 69,- Kč. Komedie o velkých přáních a malých tajemstvích.
Nigel, mladý hrabě z Marshwoodu, si na své anglické sídlo přiváží svoji nastávající, afektovanou hollywoodskou hvězdičku Mirandu Fraylovou. V konzervativní rodině, které pevnou rukou vládne lady Marshwoodová, návštěva snoubenců vyvolá nejen rozpaky, ale i pořádný zmatek. Všichni prožívají jeden šok za druhým, zejména když vyjde najevo, že Nigelova snoubenka je sestrou jejich služebné. Dokonalý chaos pak způsobí příjezd další hollywoodské hvězdy, zcela opilého herce Dona Lucase, který byl až donedávna Mirandiným profesním i životním partnerem…
Snímek Velmi relativní známosti je milou komedií o malých tajemstvích. Vznikl adaptací hry anglického dramatika Noela Cowarda z padesátých let 20. století a charakterizují jej skvělé dialogy, hvězdné obsazení a brilantní herectví.
Na imdb.com 61 procent, na tottentomatoes.com 59, na csfd.cz 75: Vcelku vtipná retrokomedie s dobrým hereckým obsazením, upomínající na příběhy PG Wodehouse a hry Oscara Wildea.
Oběhl jsem v pátek 6 trafik, v poslední z nich jsem ulovil jeden jediný došedší kus. Obraz skutečně 4:3, navíc žádný zázrak.
Žánr: Komedie
Země původu: Velká Británie
Rok vzniku: 2000
Délka: 89 minut (1:28:46)
Původní název: Relative Values
Světová premiéra: 23. června 2000 – Velká Británie
Kinopremiéra v ČR: 21. července 2011
Režie: Eric Styles
Námět: Noel Coward (divadelní hra)
Scénář: Paul Rattigan, Michael Walker
Produkce: Francesca Barra, Steve Christian, Alex Harakis, Chris Harris, Christopher Milburn, Maud Nadler, Fabio Chino Quaradeghini, Paul Rattigan, Alex Swan, Michael Walker
Hudba: John Debney
Kamera: Jimmy Dibling
Střih: Caroline Limmer
Kostýmy: Nic Ede
Společnost: Encore Media Group / Film Republic / Isle of Man Film Commission / Isle of Man Film / Lucida Films / Midsummer Films / Overseas FilmGroup / Silvercreek
Natáčeno: ostrov Man
Hrají: Julie Andrews (Lady Felicity Marshwoodová), Edward Atterton (Lord Nigel Marshwood), William Baldwin (Don Lucas), Colin Firth (Peter Ingleton), Stephen Fry (Frederick Crestwell), Sophie Thompson (Dora Moxtonová ‚Moxie‘), Jeanne Tripplehorn (Miranda Fraylová / Freda Birchová), Stephanie Beacham (Elizabeth), Gaye Brown (Lady Haylingová), Anwen Carlisle (Alice), Kathryn Dimery (paní Craneová), Charles Edwards (Phillip Bateman-Tobias), Michael Higgs (režisér), John Hinnigan (čeledín), Patrick Marley (Hawkins), Richard Nichols (Frank), David Schaal (padouch), Lynn Seymour (letuška), Katy Stephens (Caroline), Lauren Stocks (Amy), Aaron Zorzo (reportér), Michael Culkin (Lord Ludmurrey), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1, 2.0 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný 4:3 (podle zahraničních serverů 16:9 – 1,85:1)
Bonus: Asia Extreme, Pro děti
