North Video – Krásná Varvara

North Video stihne do konce roku ještě jednu sovětskou pohádku, tentokrát ve středu 19. prosince 2012 vychází další pohádka od režiséra populárního Mrazíka Krásná Varvara za 99,90 Kč. I tentokrát je film nabízen jen v původním znění s českými titulky.

Získá srdce krásné Varvary mladý carevič, nebo syn prostého rybáře?

Báťuška Jeremej si vzal do hlavy, že ve své carské říši všechno přepočítá. Sčítal a násobil, písaře proháněl, aby nezapomněli ani na pihy na tvářích dětí jeho poddaných. Při odpočinku u lesní studánky ho však lapil čaroděj Čudo Judo a car musel dát slovo, že za svoji svobodu zaplatí tím, o čem ve své říši ještě neví. On však věděl o každém stéblu, každé travičce, takže se svého slibu nebál. Když se vrátil do paláce, čekalo ho překvapení: carevně se narodil následník trůnu. Jeremej pochopil, že na něm čaroděj krutě vyzrál, ale rádcové mu poradili, aby místo svého Andreje dal Čudovi synka, který se narodil rybářově ženě…

Uběhlo dlouhých osmnáct let a z obou chlapců se stali statní junáci. Dospěla i krásná Varvara, dcera čaroděje Čuda Juda. Kdo se stane jejím nápadníkem – mladý carevič, nebo syn prostého rybáře?

Na imdb.com 71 procent, na csfd.cz 66: Křiklavé barvy, prostinký děj, divadelní kulisy, bizarní pohádkové bytosti – prostě další sovětská klasika.

Zadní strana

Žánr: Pohádka / Komedie / Drama

Země původu: SSSR

Rok vzniku: 1969

Délka: 80 minut

Původní název: Варвара-краса, длинная коса / Varvara-krasa, dlinnaya kosa

Světová premiéra: 24. března 1960 – Rusko

Režie: Alexandr Rou

Námět: Vasil Žukovskij

Scénář: Michail Čuprin, Alexandr Rou

Hudba: Arkadij Filippenko

Kamera: Dmitrij Surenskij

Střih: Xenia Vlinova

Společnost: Gorkij Film Studios

Hrají: Michail Pugovkin (car Jeremej), Georgj Milljar (Čudo Judo), Anatolij Kubackij (Afoňa), Lidija Koroljova (Praskovja), Alexej Katyšev (Andrej Jelisejevič, syn rybáře), Sergej Nikolajev (Andrej Jelisejevič, carský syn), Taťána Kljujeva (Varvara), Varvara Popova (Stěpanida, chůva), Alexandr Chvylja (pirát, vévoda de la Býk), Lev Potěmkin (pirát, markýz de la Kis), Arkadij Cinman (pirát, baron se la Svin), I. N. Leongarov (pirát, vikomt de la Pes), Boris Sičkin (ženich), Ivan Vajda (ženich), Roman Jurjev (Ali Hussein), Valentina Ananina (rybářka), Věra Petrova (carevna Melaňa), a další

Сюжет: Жил да был царь Еремей. Отправился он в годовой поход, чтобы составить опись своего царства-государства. Наклонился он как-то к колодцу напиться, но тут его и схватил подводный царь Чудо-Юдо. Да потребовал выкуп за освобождение (такой, о чём Еремей не ведал и не гадал, что оно есть в его царстве. Царь согласился, ещё не зная, что в его отсутствие царица родила ему сына. Фильм рассказывает о том, как, несмотря на всевозможные коварства и интриги, Андрей-рыбацкий сын и Варвара (дочь подводного царя (повстречались и полюбили друг друга, как царю Еремею пришлось краснеть за своего ленивого и глупого наследника, и как в конце концов всё закончилось хорошо.

Жанр: сказка

Страна: СССР

Год: 1969

Длительность: 81 минут

Премьера: 30 декабря 1970

Режиссёр: Александр Роу

Сюжетная основа: Василий Жуковский (баллада „Сказка о царе Берендее“)

Автор сценария: Михаил Чуприн при участии Александра Роу

Композитор: Аркадий Филиппенко

Оператор: Дмитрий Суренский, Владимир Окунев

Художник: Арсений Клопотовский, А. Иващенко

Звукооператор: Анатолий Дикан

Дрессура: Г. Алексеев

Монтаж: Ксения Блинова

Редактор: Сара Рубинштейн

Балетмейстер: Галина Рыбак

Комбинированные съёмки:

Оператор: Леонид Акимов

Художник: Юрий Миловский

Грим: Софьи Филёновой

Костюмы: Сони Войтенко

Реквизит: М. Кофман

Светотехники: В. Плигин, Б. Моргулян

Ассистенты – 

Режиссёра: Е. Разумовская, Н. Сорокоумова, А. Кузьмин

Оператора: Ю. Козин, В. Грызлов, А. Масс, Ю. Бритиков

Художника: Ю. Голощапов, Г. Бойко, В. Ребров

Звукооператора: Алексей Разорёнов

Государственный симфонический Оркестр кинематографии СССР

Дирижёр: Давид Штильман

Оркестр русских народных инструментов хора имени Пятницкого

Дирижёр: Александр Широков

Директор картины: Роман Конбрандт

Кинокомпания: Киностудия им. М. Горького

В ролях: Михаил Пуговкин (Еремей, царь), Георгий Милляр (Чудо-Юдо, тоже царь – подводный), Анатолий Кубацкий (Афоня, дьяк), Лидия Королёва (Прасковья, дьячиха), Алексей Катышев (Андрей, рыбацкий сын), Сергей Николаев (Андрей, царский сын), Татьяна Клюева (Варвара-краса), Варвара Попова (Степанида, нянька), Александр Хвыля (Самый настоящий пират, герцог де ля Бык), Лев Потёмкин (Самый настоящий пират, маркиз де ля Кис), Аркадий Цинман (Самый настоящий пират, барон де ля Свин), И. Н. Леонгаров (Самый настоящий пират, виконт де ля Пёс), Борис Сичкин (жених-престидижитатор), Иван Байда (Жених-самосват), Роман Юрьев (Али Гусейн, человек-бассейн), Валентина Ананьина (Рыбачка, жена рыбака Елисея, мать Андрея), Вера Петрова (Меланья, царица), Вера Алтайская (старушка-веселушка), Елизавета Кузюрина (мамка), Анастасия Зуева (сказительница), Александр Алёшин, Ибрагим Барги, Игорь Безяев (боярин), Инга Будкевич (нянька), Зоя Василькова (нянька), В. Ветров, Зоя Земнухова, С. Каминский, Алексей Коренев, Владимир Маслацов (дьяк / балалаечник), П. И. Мухин, З. Окунева, О. Опанасенко, О. Пешков, Михаил Щербаков (Елисей, рыбак, отец Андрея), Тамара Яренко (нянька), Борис Грачевский (рука из тазика, напоминающая царю: «Должок!»), и другие

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky

Titulky: česky

Obraz: barevný PAL 16:9 (podle imdb.com 2,35:1)

Bonus: