Společnost Magic Box v pondělí 1. července 2013 nabídne v trafikách za 199,- Kč (což je zase o padesátku dráž, než na jejím vlastním webu) seagalovku Aljaška v plamenech. Za pomoci Eskymáků proti bezohledné ropné společnosti, která ničí krajinu na Aljašce.
Svou bitvu za záchranu aljašské divočiny a ochranu jejích obyvatel může jen vyhrát… V mrazivém a drsném prostředí Aljašky dokáže být někdy i pořádně horko.
Na slovo vzatý odborník Forrest Taft, nejdrsnější z aljašských naftařských drsňáků, pracuje pro společnost Aegis Oil vedenou sebevědomým a bezohledným Michaelem Jenningsem. Na Aljašce s nasazením života zabrání katastrofě během havárie jednoho z ropných vrtů, ale starý předák Palmer mu vyčítá, že pro Jenningse pracuje. Naftový magnát tvrdí, že selhal lidský faktor a na tiskovce prezentuje svou společnost jako ochránkyni životního prostředí. Jen zasvěcení ví, že za celou propagační akcí je Jenningsova snaha zahájit práci na novém vrtu během dvou týdnů. Pokud totiž termín nedodrží, přijde o právo na půdu, která připadne zpět eskymákům. A to nehodlá připustit. Pověří svého šéfa bezpečnosti MacGruddera, aby zlikvidoval Palmera, který se stal příliš nebezpečným, a když zjistí, že se o tajné údaje společnosti začal zajímat také Taft, rozhodne se ho zabít také.
Vláká ho do pasti, jemu se však podaří uniknout těsně před smrtící explozí. Je zraněn a postarají se o něj eskymáci, kteří jej odvezou do své vesnice. Forrest ví, že eskymákům hrozí nebezpečí za to, že mu pomáhají a pokusí se odjet. Je však příliš zraněn. Náčelník a jeho dcera Masu ho odvezou na tajné místo, kde má Taft zjevení a náčelník mu vypráví o legendě, podle které jim může pomoci zachránit jejich zemi jen on. Na Jenningsův příkaz MacGruder při pátrání po Taftovi dorazí do eskymácké vesnice a smrtelně postřelí náčelníka vesnice. Zanedlouho se jeho komando střetne s Taftem v Palmerově domě.
Taft ale vrací úder a používá při tom bojová umění a znalosti výbušnin, které získal jako agent CIA. V tuhé přestřelce zvítězí a několik mužů zabije. Z Palmerových disket se dozví o nebezpečí, které hrozí životnímu prostředí, pokud by Jennings zahájil těžbu na eskymáckých územích. Zuřící ropný magnát Jennings najme profesionální komando zabijáků vedené zkušeným Stonem a pošle ho po stopách Tafta. Ten prchá společně s Masu a cestou připraví několik pastí, které postupně snižují počet jejich pronásledovatelů. Termín spuštění rafinerie se však blíží a Taft, přestože má v patách stále komando zabijáků, je odhodlán zabránit mu za každou cenu…
Na imdb.com 40 procent, na csfd.cz 48: Ano ano, nejlépe se za ekologii bojuje tak, že se nechá všechno vybuchnout a zbytek se podpálí…
Žánr: Thriller / Akční / Dobrodružný
Země původu: USA
Rok vzniku: 1994
Délka: 97 minut
Původní název: On Deadly Ground
Světová premiéra: 18. února 1994 – USA
Kinopremiéra v ČR: 21. července 1994
Režie: Steven Seagal
Scénář: Ed Horowitz, Robin U. Russin
Produkce: Peter Burrell, Robin L. D’Arcy, A. Kitman Ho, Edward McDonnell, Doug Metzger, Julius R. Nasso, Jeffrey Robinov, Steven Seagal, Robert Watts
Hudba: Basil Poledouris
Kamera: Ric Waite
Střih: Don Brochu, Rober A. Ferretti
Kostýmy: Joseph G. Aulisi
Společnost: Seagal-Nasso Productions / Warner Bros.
Natáčeno: Carson, Kalifornie, USA / Cody, Wyoming, USA / Fletcher Oil Refinery – 24721 Main Street, Carson, Kalifornie, USA / Nome, Aljaška, USA / Seattle, Washington, USA / Valdez, Aljaška, USA / Wenatchee National Forest, Washington, USA / Worthington Glacier, Alaska, USA
Hrají: Steven Seagal (Forrest Taft), Michael Caine (Michael Jennings), Joan Chen (Masu), John C. McGinley (MacGruder), R. Lee Ermey (Stone), Shari Shattuck (Liles), Billy Bob Thornton (Homer Carlton), Richard Hamilton (Hugh Palmer), Chief Irvin Brink (Silook), Apanguluk Charlie Kairaiuak (Tunrak), Elsie Pistolhead (Takanapsaluk), John Trudell (Johnny Redfeather), Mike Starr (Velký Mike), Sven-Ole Thorsen (Otto), Jules Desjarlais (opilý eskymák), Moses Wassillie (Jospeh Ittok), Irvin Kershner (Walters), Kenji (Rook), Todd Beadle (Collins), Ivan Kane (Spinks), David John Cervantes (Stokes), David Selburg (Harold), Arisa Wolf (nalíčená dívka), Caroltta Chang (snová dívka), Reid Asato (Etok), Fumiyasu Daikyu (Maktak), Warren Tabata (Oovi), Joe Lala (stráž), Chic Daniel (Chic), Jim Farnum (reportér), Conrad E. Palmisano (Richter), a další
V českém znění: Ivan Richter – Steven Seagal, Karel Chromík – Michael Caine, Ilona Svobodová – Joan Chen, Pavel Šrom – John C. McGinley, Dalimil Klapka – Richard Hamilton + Lee R. Ermey, Jana Drbohlavová – Shari Shattuck
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 2.0 česky
Titulky: česky, anglicky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (2,35:1)
Bonus: žádný