Předchozí tituly vyšly přesně v oznámené termíny, ve velmi dobrém zpracování a s původním dabingem. Tak do třetice Terran v pátek 16. října 2009 za 49,- Kč další italský film Stalo se v Turíně. Domácí zdroje opět poskytují minimum informací, takže si zase zapřekládáme.
Filmové drama natočené v roce 1963 v koprodukci Itálie, Francie a Jugoslávie. Skvěle obsazený film (Mastroianni, Salvatori, Blier, Girardotová) natočil slavný režisér Mario Monicelli a získal za něj nominaci na Oskara.
Film je věnován vykreslení prostředí a atmosféry doby v příběhu o průkopnících dělnického hnutí. V severoitalském průmyslovém městě Turíně pracovníci textilní továrny na přelomu 19. a 20. století začínali bojovat za lepší pracovní podmínky (např. zkrácení pracovní doby). Socialisticky smýšlející profesor Sinigaglia jim pomáhá organizovat stávky a formovat činnost dělnického hnutí.
Žánr: Krimi / Drama
Země původu: Itálie / Francie / Jugoslávie
Rok vzniku: 1963
Délka: 125 minut
Původní název: I compagni / Les Camarades / The Organizer
Světová premiéra: 25. října 1963 – Itálie
Režie: Mario Monicelli
Scénář: Agenore Incrocci, Mario Monicelli, Furio Scarpelli
Produkce: Franco Cristaldi
Hudba: Carlo Rustichelli
Kamera: Giuseppe Rotunno
Střih: Ruggero Mastroianni
Kostýmy: Piero Tosi
Zvuk: Adriano Taloni
Společnost: Avala Film / Lux Film / Méditerrannée Cinéma Production / Vides Cinematografica
Hrají: Marcello Mastroianni (profesor Sinigaglia), Renato Salvatori (Raoul), Gabriella Giorgelli (Adele), Folco Lulli (Pautasso), Bernard Blier (Martinetti), Raffaella Carrà (Bianca), François Périer (Maestro Di Meo), Vittorio Sanipoli (Baudet), Mario Pisu (manažer), Kenneth Kove (Luigi), Annie Girardot (Niobe), Edda Ferronao (Maria), Anna Di Silvio (Gesummina), Roberto Diamanti, Elvira Tonelli (Cesarina), Giampiero Albertini (Porro), Antonio Di Silvio (Pietrno), Franco Ciolli (Omero), Bruno Scipioni, Silvio Anselmo, Pippo Starnazza (Bergamasco), Sara Simoni (Ceneronova manželka), Anna Glori (slečna Cravettová), Enzo Casini (Antonio), Antonio Casamonica (Arroo), Gino Manganiello (strýc Spartaco), Giuseppe Marchetti, Fred Borgognoni, Giuseppe Cadeo (Cenerone), Piero Lulli, Giulio Bosetti, a další
V českém znění: Jiří Holý, Josef Vinklář, Milena Dvorská, František Hanus, Karel Vlček, Ota Sklenčka, Alena Vránová, Antonie Hegerlíková, František Holar, Josef Patočka, Josef Gruss, Oldřich Musil, Oldřich Lukeš, Josef Šulc, Zdeněk Dítě
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 italsky, česky
Titulky: česky
Obraz: černobílý PAL DVD5 16:9 (1,85:1)
Bonus: žádný