North Video – Cizinec mezi námi

Dalším titulem v orientačním plánu North Video je na středu 11. listopadu 2009 za 49,- Kč uváděný film Cizinec mezi námi. To jsem zvědav, jestli opravdu půjde o film Sindeyho Lumeta, nebo je jméno propůjčeno nějakému jinému filmu. Detektiv Emily Edenová se při vyšetřování vraždy dostává do prostředí vyznavačů ortodoxního židovského hnutí, kde ji čeká nejedno překvapení… A nás také čekají různá překvapení, neb informační zdroje vydavatele jsou důvěryhodné, jako když jeden nejmenovaný rudý deník kdysi tisknul. I když je film uváděn v novinách i na webu jako vydaný, nikdo ho v oznámeném termínu ani nezahlédl… Na pultech až ve čtvrtek 12. listopadu 2009.

Detektiv Emily Edenová se právě se svým dlouholetým kolegou a zároveň přítelem Nickem chystá zatknout dva zločince. Při zatýkání ale jeden z nich těžce poraní Nicka nožem a ten je odvezen do nemocnice.

 

 

V téže době dostává Emily od svého nadřízeného poručíka Olivera obtížný úkol: v chasidské komunitě, mezi obchodníky s diamanty, je pohřešován mladý muž jménem Yaakov Klausman. Emily se tam má vypravit a začít vyšetřování. Již první setkání s vyznavači tohoto směru je pro Emily velkým překvapením, je zase zaráží její uvolněné chování samostatné mladé ženy.

 

 

Setkává se tu s Rebbem, jejich duchovním vůdcem, a jeho dvěma adoptivními dětmi Arielem a Leah. Během pátrání se zjistí, že spolu s Yaakovem zmizely i diamanty za 720 000 dolarů. Mladík se měl právě ženit – jeho vyvolenou byla Mara, které se Rabbe před rokem ujal, když žila jako prostitutka a narkomanka na ulici…

 

Netrvá dlouho a Emily, která je pevně přesvědčená, že vraždu má na svědomí někdo z komunity nebo alespoň někdo jí velice blízký, objeví přímo v domě Yaakovovu mrtvolu. Nyní už jde o vyšetřování vraždy. Emily soudí, že aby do prostředí co nejlépe pronikla, bude nejlepší, když v něm bude nějakou dobu žít jako jeho členka. O jejím skutečném poslání ví jen málo lidí – Rebbe a jeho děti – a později to Emily řekne i Maře.

 

 

Od prvních chvil, kdy mezi ně Emily přišla, se zdá, že mladý Ariel, horlivý čtenář kabaly, je mladou ženou velmi zaujat. A to přesto, že mu má být už brzy představena jeho budoucí žena, kterou mu Rebbe vybral. Dívka žije v Paříži a Ariel ji zatím ještě nikdy neviděl…

 

 

 

Podobně jako Ariel se i Emily cítí nevysvětlitelně přitahována mladým mužem, který patří sice do zcela jiného světa, než je ten její, ale působí na ni neuvěřitelně uklidňujícím dojmem. Ostatně stejně jako Leah, která se stane její přítelkyní.

 

V téže době přicházejí do obchodu bratři Chris a Tony Baldessariové a nabízejí „ochranu", pochopitelně za značnou finanční částku. Emily má podezření, že by s vraždou mladého klenotníka mohli mít něco společného…

 

Alternativní zahraniční obal

 

Diváci skeptičtí:

 

Námět vypadal docela zajímavě, ale scénář je nudný, předvídatelný a nakonec se to zvrhlo v naprosto tuctovou romantiku na pozadí vyšetřování.

 

Kriminální zápletka je odsunuta na vedlejší kolej, daleko víc se dozvíte o ortodoxních komunitách židů, citací z kabaly, o způsobu jejich myšlení a chování.

 

Problémem je detektivní zápletka, která vyznívá nakonec poněkud směšně, účelově, příliš jednoduše a je velmi snadno čitelná od začátku do konce.

 

Zadní strana obalu

Žánr: Drama / Krimi / Romantický

Země původu: USA

Rok vzniku: 1992

Délka: 110 minut

Původní název: A Stranger Among Us

Světová premiéra: 17. července 1992 – USA

Režie: Sidney Lumet

Scénář: Robert J. Avrech

Produkce: Robert J. Avrech, Carol Baum, Sandy Gallin, Steve Golin, Burtt Harris, Lilith Jacobs, Howard Rosenman, Sigurjon Sighvatsson, Susan Tarr

Hudba: Jerry Bock

Kamera: Andrzej Bartkowiak

Střih: Andrew Mondshein

Kostýmy: Gary Jones, Ann Roth

Společnost: Hollywood Pictures / ISIS / Mansfield Pictures / Propaganda Films / Sandollar

Natáčeno: 83rd Precinct, Bushwick, Brooklyn, New York City, New York, USA / Forest Avenue, Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA / New York City, New York, USA / Putnam Avenue, Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA / Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA

Hrají: Melanie Griffith (Emily Edenová), John Pankow (Levine), Tracy Pollan (Mara), Lee Richardson (Rebbe), Mia Sara (Leah), Jamey Sheridan (Nick), Eric Thal (Ariel), David Margulies (poručík Oliver), Burtt Harris (Emilynin otec), James Gandolfini (Tony Baldessari), Chris Latta (Chris Baldessari), Jake Weber (Yaakov Klausman), Ro’ee Levi (Mendel), David Rosenbaum (pan Klausman), Ruth Vool (paní Klausamnnová), Dweard Rogers III (detektiv Tedford), Maurice Schell (detektiv Marden), Ira Rubin (francouzský rabín), a další

 

 

Údaje o DVD:

 

Zvuk: obal uvádí jen Dolby Digital 2.0 česky, kolega Pavel M. udává i 2.0 anglicky

Titulky: česky

Obraz: barevný PAL DVD9 4:3 (podle imdb.com 1,85:1)

Bonus: z naší nabídky, žhavé novinky