Filmhouse - Asterix a Kleopatra
Ve středu 23. září 2009 nás čeká již poslední příběh neohrožených Galů v obálce s logem společnosti Filmhouse, řada došla na námět známý i z hrané verze - Asterix a Kleopatra za 50,- Kč.
Viděli jste Elisabeth Taylorovou v roli slavné Kleopatry? Či Claudette Colcertovou a nebo Vivien Leihovou? Ano? Tak to jste ještě neviděli nic pořádného. Pravda o královně Nilu a jejím vztahu s Juliem Caesarem vychází na světlo právě v tomto animovaném filmu.
Jak to dopadne, když se spolu vsadí egyptská vládkyně Kleopatra a Cézar, že do tří měsíců (ne)vznikne v Egyptě obrovský palác? Kleopatra chce za každou cenu zvítězit a dokázat, že Egypťané jsou dobří stavitelé. Cézar zase udělá vše pro to, aby jí vítězství překazil.
Poněkud neschopný architekt Edifis, na jehož bedra nesplnitelný stavitelský úkol padl, se rozhodne odjet do Galie. Má tam totiž přítele, druida, který ovládá různá kouzla. A kouzla jsou přesně to, co je potřeba na postavení velkolepého paláce do tří měsíců. Vydá se tedy za Panoramixem. Ten pozvání neodmítá, a v doprovodu Asterixe, Obelixe i pejska Idefixe se vydává na pomoc.
Čas kvapí, bez kouzelného nápoje palác nevznikne a Cézarovi lidé se snaží galské dobrodruhy zastavit za každou cenu. Jenže nebyli by to naši přátelé, aby se nechali zastrašit...
Žánr: Animovaný / Dobrodružný / Komedie / Rodinný
Země původu: Francie / Belgie
Rok vzniku: 1968
Délka: 72 minut
Původní název: Astérix et Cléopâtre
Světová premiéra: 19. Prosince 1968
Režie: René Goscinny, Lee Payant, Albert Uderzo
Námět: René Goscinny, Albert Uderzo (komiks)
Scénář: Jos Marissen, Eddie Lateste, Pierre Tchernia
Produkce: Raymond Leblanc
Hudba: Gérard Calvi
Kamera: Georges Lapeyronnie, François Léonard, Jean Midre
Společnost: Dargaud Films / Belvision
Hrají: hlasy v původním znění - Roger Carel (Astérix), Jacques Morel (Obélix), Micheline Dax (Cléopatre), Jacques Balutin (Tournevis), Henri Labussiere (Panoramix), Bernard Lavalette (Amonbofis), Serge Sauvion (César), Pierre Trabaud (kapitán pirátů), a další
V českém znění (zdroj animsvet.cz): Libor Terš, Jan Schánilec, Jan Přeučil, Ladislav Županič, Miroslav Vladyka, Jiří Havel, Zdeněk Hess, Miloslav Študent, Ladislav Gerendáš, Dalimil Klapka, Karel Richter, Yvetta Blanarovičová
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: žádné
Obraz: barevný PAL DVD5 16:9 (1,66:1)
Bonus: žádný
