Partner webu:
POPRON
Nové komentáře

Blesk - Smůla

DVD v časopisech, autor: Ivo Šafus, Středa, 10. 03. 2010
 

Tentokrát nás nečeká výprava do hluboké historie, Blesk nabídne ve čtvrtek 11. března 2010 za 49,- Kč dobu vcelku nedávnou, v prodeji bude skutečnými událostmi inspirovaný gangsterský epos Smůla s Jean-Paul Belmondem v hlavní roli. Ve 30. letech se v Marseille rozpoutala válka mezi gangy kvůli kontrole zdejšího nočního života.

 

 

Chladnokrevnému nájemnému zabijákovi Robertu Borgovi je vlastní nejen určitý druh cynismu, na který si jeho okolí jen hodně těžce zvyká, ale také věrnost zásadám cti, kterou vyznává navzdory tomu, že v současnosti je každý považuje za pouhou frázi. Proto je mnohými svými kolegy, kteří již dávno upustili od této "nedůležité" složky povolání, považován za staromilce a zvrhlíka.

 

Image

 

Roku 1934 přijíždí Borgo do Marseille, aby pomohl příteli z dětství Xavieru Saratovi, obviněnému ze zločinu, který nespáchal. Toto falešné obvinění má na svědomí místní gangsterský boss Villanova, jenž kontroluje téměř všechny marseilleské nevěstince a kasina. Borgo ho vyhledá a snaží se ho přesvědčit, aby obvinění stáhl. To Villanova samozřejmě odmítne, čímž si podepíše rozsudek smrti.

 

Image

 

Poté Borgo začne shánět společně se Saratovou sestrou Georgií peníze, aby mohli Xavierovi zaplatit nejlepšího advokáta ve městě. Jenže ani ten nedokáže zabránit Saratovu odsouzení ke dvaceti letům nucených prací.

 

Image

 

Za mřížemi zanedlouho skončí i Borgo, který pomáhá Georgii v boji proti konkurenční bandě amerických gangsterů. Náhodou se dostane do přestřelky, z níž sice vyvázne jen s několika škrábanci, ale policie ho zatkne a brzy poté umístí do cely vedle Xaviera. Oba jsou odhodlaní riskovat cokoli, jen aby opět získali svobodu.

 

Image

 

Záhy zjistí, že útěk z vězení je pouhou utopií. Přesto jim svitne jiskřička naděje. Právě začala válka a armáda shání jakékoli dobrovolníky. Dokonce je ochotna trestancům prominout zbytky jejich trestů, pokud okamžitě narukují na frontu. Dostanou se k jednotce, která odminovává pobřeží.

 

Image

 

Po druhé světové válce se oba dva spolu s Georgii snaží dobýt nové impérium na pařížském Montmartru, což se jim nepodaří, a tak se přesouvají do Normandie...

 

Image

 

Téměř sedmdesáti procenty hodnocený film je podle znalců remakem Muže jménem La Rocca z roku 1961, s nímž autor námětu nebyl spokojen a raději vytvořil osobně novou verzi. Hlavní roli si zopakoval Jean-Paul Belmondo, partnery mu ale byli tentokrát Michel Constantin a Claudia Cardinale. A na kratičkou, leč významnou dobu se objeví tehdy začínající velmi hubený Gérard Depardieu. Diváci chválí množství padlých, leč mrmlají nad nepovedenou epizodickou stavbou příběhu a rozvláčností.

 

Image

 

Žánr: Drama / Krimi

Země původu: Francie / Itálie

Rok vzniku: 1972

Délka: 102 minut

Původní název: La scoumoune / Il Clan dei marsigliesi

Světová premiéra: 12. prosince 1972 - Francie

Režie: José Giovanni

Námět: José Giovanni (román "L'Excommunié")

Scénář: José Giovanni

Produkce: Ralph Baum, Raymond Danon, Ludmilla Goulian

Hudba: François de Roubaix

Kamera: Andréas Winding

Společnost: Lira Films / Praesidens

Hrají: Jean-Paul Belmondo (Roberto Borgo), Claudia Cardinale (Georgia Saratovová), Michel Constantin (Xavier Saratov), Enrique Lucero (mexikán/Migli), Alain Mottet (Ficelle), Michel Peyrelon (elegán), Philippe Brizard (Fanfan), Marie-Claude Mestral (prostituka), Aldo Bufi Landi (Jeannot Villanova), Luciano Catenacci, Lucie Arnold, Albert Augier, Bruno Balp, Paul Beauvais, Gabriel Briand, Pierre Collet, Jacques Brunet, Pierre Danny, Jacques Debary (Carl), Gérard Depardieu (Burglar), Marc Eyraud (Bonaventure), Andréa Ferréol (prostituka), Jean Gemin, a další

 

Údaje o DVD:

 

Zvuk: Dolby Digital 2.0 francouzsky, česky

Titulky: česky

Obraz: barevný PAL DVD9 16:9

Bonus: žádný

 

5 Komentáře
Cartouche
12.03.2010 09:06

No měli by vydat víc věcí s J.P.B. Sice oceňuji Blesk, snaží se, ale mohlo by se přistoupit k vydávání filmů které se tu dosud neobjevily...

Aztec
11.03.2010 17:52

Hlavně by už měli vydat Muž z Ria

Cartouche
11.03.2010 12:35

Díky moc.

Pavel Topol
11.03.2010 11:36

Dabing na DVD Smůla pochází z roku 1997 a je dílem české televize. V hlavních rolích Jiří Krampol (J.P.Belmondo), Zlata Adamovská (C.Cardinale) a Miroslav Moravec (M.Constantin).

Cartouche
11.03.2010 10:54

Nevíte někdo jaký je tam dabing? Nový nebo původní?


Napište komentář
 
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
menší | větší
 

security image
Opište zobrazená písmena


busy
Přihlášení




registrace | heslo

Vyhledávání
 
Doporučujeme

Europe Production - Smrti napospas

  Vydavatelství Europe Production přináší nové tituly nárazově v nepravidelných termínech. Jedním z takových dnů by mělo být úterý 27....

Celý článek...

Reklama
Oblečení pro Tebe - Dámská móda a spodní prádlo
Filmfokus

Zlatá nejen šedesátá

  Pojal jsem onehdy příšernou myšlenku, že je nejvyšší čas dát si ta všude se povalující DVD do pořádku. Poctivě...

Celý článek...