Sobotní Sport nám 17. května 2008 za 44,- Kč opět připomene časy 2. světové války, tentokrát filmem Ponorka U-571 o odvážných námořnících, odhodlaných splnit úkol navzdory všem překážkám a smrtelnému nebezpečí. Hrdinové jsou obyčejní lidé, kteří dělají neobyčejné věci…

Nicméně komentáře hovoří o tom, že znalci se válí smíchy, jaké mají filmaři představy o možnostech ponorek, a dějepisáři rudnou vzteky nad zkreslováním skutečností ohledně skutečného ukořistění přístroje Enigma.

Píše se rok 1942. Druhá světová válka. Na jaře zuřila v severním Atlantiku válka, kde měli nacistické ponorky výraznou převahu. Americké vojenské námořnictvo prožívá peklo. Mimo jiné i proto, že Spojenci nedokázali rozluštit nový německý kód Enigma. Posádka USS-33 byla nečekaně povolána do akce, protože spojenecké síly zachytily volání kapitána Wassnera z německé ponorky U-571, která byla poničena předchozím útokem. Posláním Američanů je teď vniknout do německé ponorky, najít na palubě dešifrovací přístroj a neprozradit Němcům, že se dostalo do cizích rukou.

Zatímco němečtí námořníci se marně pokoušejí opravit rozbité motory ponorky, její kapitán přikáže postřílet trosečníky z potopené spojenecké lodi. Americkému komandu se podaří proniknout k lodi. Německý kapitán sice v poslední chvíli odhalí zradu, nestačí však účinně zareagovat. Vypukne přestřelka, během které se Američanům podaří proniknout na palubu ponorky, odzbrojit nepřítele a objevit šifrovací přístroj.

Jenže samozřejmě nic nejde tak, jak je naplánováno a právě při zpáteční cestě s dekodérem na raft, kterým měl být přístroj dopraven na americkou ponorku, je náhle americká ponorka zasažena. Posádka poručíka Andrewa Tylera je nucena vrátit se na poničenou německou U-571 Na poškozené německé ponorce tak uvízne devět amerických námořníků. Podaří se jim zorientovat v cizím plavidle a ponořit se, a dokonce zničit torpédem německou ponorku. Z potopené americké lodi se jim podaří zachránit dva trosečníky, ale nikdo netuší, že jedním z nich je velitel německé ponorky. Námořníkům se podaří alespoň nouzově ponorku opravit a vydají se s ní do britských vod.

Je to cesta plná nebezpečí, protože na ně útočí nejen spojenecká letadla a lodě, která je logicky považují za Němce, ale nebezpečného nepřítele mají také uvnitř ponorky, protože německému kapitánovi se podaří osvobodit a poškodit opravené motory.