Mezi tituly, které Filmexport Home Video chystá k vydání, figuruje ve středu 15. února 2012 také filmová adaptace opery Rusalka za 99,- Kč. Vodní víla se zamiluje do pozemského prince. Marně ji otec Vodník varuje. Její upřímný cit se setkává s lidskou proradností…
Za měsíční noci se Rusalka svěří svému otci vodníkovi, že miluje člověka, mladého prince, který chodívá k lesnímu jezeru. Rusalka se chce stát člověkem. Vodník Rusalku od jejího úmyslu zrazuje a před lidskou láskou ji varuje. Když neuspěje, poradí dceři, aby hledala pomoc u ježibaby. Ježibaba pomůže, ale podmínky jsou kruté. Rusalka při proměně v člověka ztratí hlas, a jestliže se jí nepodaří získat natrvalo princovu lásku, stane se bludičkou, vábící smrtelníky do záhuby. Rusalka se už jako dívka setká s princem a ten si ji okouzlen odvede do zámku. Brzy ho však její chladná krása omrzí a on vzplane vášnivou láskou k ohnivé kněžně. Zavržená Rusalka se musí vrátit do hlubin jezera. Ze svého osudu se může vykoupit jen tím, že sama zabije milovaného muže. Rusalka však takovou záchranu odmítne. Kněžna se princově citu vysměje a nešťastný princ znovu hledá Rusalku. Spatří ji na jezeře jako bludičku, vrhne se za jejím polibkem a utone.
Na csfd.cz 75 procent.
Žánr: Hudební / Drama
Země původu: Československo
Rok vzniku: 1962
Délka: 105 minut
Kinopremiéra v ČR: 31. května 1963
Režie: Václav Kašlík
Pomocná režie: Věra Šimková
Asistent režie: Zdenka Pešulová, Jana Rozbrojová
Námět: Jaroslav Kvapil – libreto opery Rusalka, Antonín Dvořák – opera Rusalka
Scénář: Václav Kašlík
Technický scénář: Václav Kašlík, Jan Stallich
Produkce: Miloslav Procházka, Miloš Bergl, Zdeňka Černá, Ladislav Dražan
Hudba: Antonín Dvořák; archivní Nahr: Orchestr Národního divadla, Sbor opery Národního divadla v Pra Dir: Václav Kašlík
Kamera: Jan Stallich
Druhá kamera: Stanislav Kautský
Asistent kamery: Jaroslav Kaiser
Střih: Jiřina Lukešová, Štěpánka Stříbrná
Triky: Jan Stallich, Jiří Rumler
Zvuk: Miloslav Hůrka
Choreografie: Jiří Němeček
Architekt: Chrudoš Uher
Výtvarník: František Tröster
Kostýmy: Jan Skalický, Magdalena Lautnerová
Masky: Anežka Kunová, Libuše Beranová, Jan Valkoun
Společnost: Filmové studio Barrandov, skupina Rouha – Jelínek
Hrají a zpívají: Jana Andrsová / Milada Šubrtová (Rusalka), Vladimír Ráž / Zdeněk Švehla (princ), Jiřina Šejbalová / Věra Soukupová (ježibaba), Josef Hlinomaz / Ondrej Malachovský (vodník), Ivana Mixová (kněžna), Josef Beyvl / Antonín Votava (hajný), Přemysl Kočí (hlavní lovec), Iwetta Pešková / Maria Tauberová (žínka), Astrid Štúrová / Eva Hlobilová (žínka), Naděžda Blažíčková / Věra Krilová (žínka), Elvíra Němečková (žínka), Jaroslava Formánková (žínka), Eva Poslušná (žínka), Antonín Krčmář / Helena Tattermuschová (kuchtík), Karel Bednář (sloužící), Růžena Elingerová (lesní můra), bratři Hlaváčovi (pážata), Jaroslav Holeček (smrtihlav), František Maxián (jiný kuchtík), Tomáš Němeček (netopýr), Marie Sikulová (vesničanka), Věra Starková (vesničanka), Hana Talpová (vesničanka)
Tančí: Balet Národního divadla Praha, Zdeňka Fröhlichová, Jarmila Belšanová, Helena Holubová, Jana Braunschlägerová, Jiří Kaftan, Zdena Bronislavská, Karel Kmoch, Věra Burešová, Drahomíra Konárská, Stanislav Buzek, Alena Martinovská, František Doleček, Věra Michlová, Jaroslav Doleček, Tomáš Němeček, Josef Fajta, Jitka Ogounová, Richard Fröhlich, Zdeněk Pašek, Hana Slouková, Jiří Hladík, Otto Šanda, Oldřich Král, Olga Šulcová, Jiří Lederer, Gustav Voborník, Luděk Ludvík, Eliška Boňková, Dagmar Novotná, Davídek, Vladimír Nový, Jaroslava Dolečková, Heda Pašková, Albína Drahotová, Jaguše Podešvová, Fraňková, Blanka Rendlová, Ladislav Glaser, Lubomír Rešl, Eva Roučková, Otto Zajíc, Vladimír Sedláček, Evžen Souček, Irena Švingerová, Tichý, Dimitrij Turčaninov, Jan Valchař, Miluše Vavřínová, Viktorka Viktorinová, Zdeňka Výmolová
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: česky pro neslyšící
Obraz: barevný PAL DVD5 16:9
Bonus: žádný