Magic Box – Tenkrát na Západě

Kromě ohlášených a očekávaných titulů se občas objeví na pultech i něco navíc. MagicBox například v sobotu 18. června 2011 uvedl do trafikového prodeje za 199,- Kč dvoudiskovou edici klasického westernu Tenkrát na Západě. Pro celou řadu kupujících to má jednou závadu – neobsahuje český dabing….

Muž s harmonikou, zabiják s pomněnkovýma očima a sen o zrození města v jednom nejslavnějších westernových příběhů.

Vynikající obsazení a film drsný v každém záběru. Henry Fonda hraje přesvědčivě tu nejtemnější postavu celé své dlouhé kariéry – naprosto nemilosrdného psychopata Franka, který bez jakýchkoli výčitek svědomí vyvražďuje celou rodinu. Jason Robards, míšenec, je ze strašlivého krveprolití křivě obviněn. Charles Bronson jako muž s harmonikou si pamatuje kruté týrání svého bratra. Tento mimořádný film, patří k jistě nejvýznamnějším snímků světové kinematografie.

Opuštěná železniční stanice, na které tři muži trpělivě čekají na příjezd vlaku, je legendárním prologem jednoho z nejslavnějších westernů v historii světové kinematografie. Ty tři poslal bezcitný modrooký pistolník Frank, aby se postarali o muže, který si říká Harmonika a chce si s Frankem vyřídit nějaké staré účty.

V okamžiku, kdy na malém nádraží dojde k nevyhnutelné přestřelce, vyvraždí Frank se svými muži rodinu farmáře McBaina, a to jen chvíli předtím, než sem dorazí McBainova novomanželka Jill. Dalšími „figurami“ ve hře se stávají bandita Čejen, na kterého se Frank pokusil vyvraždění McBainovy rodiny hodit a nemocí zmrzačený milionář Morton, pro kterého Frank pracuje. Tihle všichni mezi sebou rozehrají složitou hru plnou úskoků, intrik, podrazů a rychle letících kulek, hru kde jde nejen o vyprahlý kus pustiny, který by se díky blížící se železnici mohl stát zlatým dolem. Jde také o lásku, o chlapskou čest a pomstu.

Frank totiž kdysi zavraždil Harmonikovi staršího bratra a mlčenlivý muž je odhodlán se pomstít. Aby se mohl stát vykonavatelem dávno odpřisáhlé odplaty, musí dokonce Frankovi zachránit život, když se ho pokusí zabít jeho vlastní lidé poštvaní Mortonem, který se cítí ohrožen Frankovou nenasytností a bezcitností.

Slunce pálí, nízko nad zemí žene vítr všudypřítomný prach a jednotlivé postavy nevyhnutelně kráčí vstříc svému osudu…

Obrazovka z 1. DVD

Obrazovka z 1. DVD

Obrazovka z 1. DVD

Obrazovka z 1. DVD

Obrazovka z 1. DVD

Obrazovka z 1. DVD

Povzbuzen úspěchem slavné trilogie s Clintem Eastwoodem natočil Sergio Leone své životní dílo, kterým dokázal povznést mainstreamový žánr na umění. Jeho spaghetti western má zvláštní pomalé tempo, jež spolu s geniální hudbou Ennia Morriconeho vytváří nesmírné napětí.

Hodnocení k 90 procentům, na csfd.cz desátý nejlepší film.

Žánr: Western

Země původu: Itálie / USA

Rok vzniku: 1968

Délka: 159 minut (2:38:33)

Původní název: C’era una volta il West / Once Upon a Time in the West

Světová premiéra: 21. prosince 1968 – Itálie

Režie: Sergio Leone

Scénář: Dario Argento, Bernardo Bertolucci, Sergio Leone, Sergio Donati, (dialogy anglické verze Mickey Knox)

Produkce: Bino Cicogna, Fulvio Morsella

Hudba: Ennio Morricone

Kamera: Tonino Delli Colli

Střih: Nino Baragli

Kostýmy: Antonella Pompei, Carlo Simi

Společnost: Finanzia San Marco / Rafran Cinematografica / Paramount Pictures

Natáčeno: Arizona, USA / Cinecittà Studios, Cinecittà, Řím, Lazio, Itálie / La Calahorra, Granada, Andalucía, Španělsko / Moab, Utah, USA / Monument Valley, Arizona, USA / Tabernas, Almería, Andalucía, Španělsko / Utah, USA

Hrají: Henry Fonda (Frank), Claudia Cardinale (Jill McBainová), Jason Robards (Cheyenne), Charles Bronson (Harmonika), Gabriele Ferzetti (železniční baron Morton), Paolo Stoppa (Sam), Woody Strode (Stony, člen Frankova gangu), Jack Elam (Snaky, člen Frankova gangu), Keenan Wynn (šerif), Frank Wolff (Brett McBain), Lionel Stander (barman), a další

Lokalizace disku

Menu 1. DVD

Údaje o DVD:

Výběr kapitol

Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 1.0 španělsky, německy, francouzsky

Zvukové stopy

Titulky: česky, bulharsky, turecky, maďarsky, srbsky, dánsky, holandsky, španělsky, norsky, arabsky, finsky, slovinsky

Titulky

Obraz: barevný 16:9 (podle imdb.com 2,35:1)

Bonus:

Disk 1 –

  • Širokoúhlá verze rozšířená na 16:9
  • Digitálně remasterováno
  • Komentář s přispěním režisérů Johna Carpentera, Johna Miliuse a Alexandera Coxe, filmových historiků sira Christophera Fraylinga a dr. Sheldona Halla, štábu a herců

Audiokomnetář s volbou titulků

Disk 2 –

Menu 2. DVD

Titulky 2. DVD

  • Opera násilí, odplata za hřích
  • Něco společného se smrtí – dokumenty obsahující exkluzivní rozhovory s Claudií Cardinale, Gabrielem Ferzettim, Bernardem Bertoluccim a kameramanem Toninem Delli Collim
  • Železnice, revoluce Západu – dokument
  • Lokace tehdy a nyní – fotogalerie
  • Produkce – fotogalerie
  • Herecké profily – Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale, Jason Robards a Gabriele Ferzetti
  • Původní trailer

Dokumenty

Obsazení

Z originálního traileru

Jazyk – angličtina 2.0, Titulky české, anglické, německé, švédské, dánské, norské, finské, holandské, bulharské, islandské, maďarské, turecké, arabské, rumunské, polské, francouzské, portugalské, hebrejské, řecké, chorvatské, španělské, slovinské, srbské

IMDB: Once Upon a Time in the West (1968)
Once Upon a Time in the West poster Hodnocení: 8.6/10 (231,063 hlasů)
Režie: Sergio Leone
Scénář: Sergio Donati (screenplay), Sergio Leone (screenplay), Dario Argento (from a story by), Bernardo Bertolucci (from a story by), Sergio Leone (from a story by)
Hrají: Claudia Cardinale, Henry Fonda, Jason Robards, Charles Bronson