Urania – Tajemství šifrovací věže (4 DVD)

Vydavatelství Urania v letošním roce změnilo předchozí zvyklosti a místo 2 titulů jednou za 14 dní je v plánu jeden titul týdně. Momentálně v úterý 22. února 2011 se vrací na pulty komplet 4 DVD s původně 13-ti dílným polským seriálem Tajemství šifrovací věže za výhodnou cenu 99,- Kč. Dramatický příběh pátrání po německém dekódovacím přístroji z konce 2. světové války vycházel na jednotlivých discích v roce 2009.

Pár měsíců před koncem 2. světové války pátrají američtí i sovětští agenti po německém dekódovacím přístroji, jímž Němci luští sovětské šifry.

Mají tak přístup k informacím o americké atomové bombě, které sovětští špioni zasílají z Los Alamos do Moskvy. Němci ještě netuší, že mezi jejich šifranty u tajného přístroje, umístěného ve sklepení hradu Czocha, je i odvážný polský agent Jorg. Není sám, kdo se snaží zhatit jejich plány. Nacisté jsou stále nejen zákeřní, ale také inteligentní a obratní protivníci. V ničem si s nimi nezadá ani sovětská NKVD, pevně rozhodnutá zmocnit se tajného přístroje…

Válka sice končí, ale na území okupovaném německými vojáky ještě pořád všichni bojují svůj boj na život a na smrt…

Žánr: Akční / Drama / Historický / Válečný / Romantický

Země původu: Polsko

Rok vzniku: 2007

Délka: 10 hodin

Původní název: Tajemnica twierdzy szyfrów

Světová premiéra: 7. září 2007 – Polsko

Režie: Adek Drabiński

Pomocná režie: Ewa Dejmek, Sławomir Małyszko, Jan Macierewicz, Julia Popkiewicz

Scénář: Bogusław Wołoszański na základě novely The Cipher Tower

Produkce: Bogusław Wołoszański

Hudba: Stanisław Syrewicz

Kamera: Waldemar Szmidt

Střih: Łukasz Szwarc-Bronikowski

Kostýmy: Jolanta Dłuska, Marek Dzienio

Společnost: Telewizja Polska

Natáčeno: Czocha, Dolnoslaskie, Polsko / Ksiaz, Walbrzych, Dolnoslaskie, Polsko / Lesna, Dolnoslaskie, Polsko / Lubomierz, Dolnoslaskie, Polsko / Osówka, Owl Mountains, Dolnoslaskie, Polsko / Slaskie, Polsko / Szczawno-Zdrój, Dolnoslaskie, Polsko / Walbrzych, Dolnoslaskie, Polsko / Walim, Dolnoslaskie, Polsko / Wlodarz, Owl Mountains, Dolnoslaskie, Polsko

Hrají: Paweł Małaszyński (kapitán Johann Jorg), Jan Frycz (SS-Obersturmbannführer Hans Jacob Globcke), Karolina Gruszka (radiotelegrafistka Natalia Rust), Anna Dereszowska (Anna Maria Solof), Danuta Stenka (Joanna Russt), Piotr Grabowski (major Andrzej Czerny), Paweł Deląg (Howard Compaigne), Borys Szyc (SS-Untersturmführer Matheas Beer), Marcin Dorociński (Afgan), Agata Buzek (Kerstin Novolk), Grzegorz Kowalczyk, Cezary Żak (Harry Sauer), Jan Wieczorkowski (Hamlet), Marcin Bosak (Raider), Robert Wrzosek (Wood), Andrzej Szczytko (Thomas Gregg), Maciej Kubica (voják), Jan Peszek (Hans Kunze), Danuta Stenka (Joanna Russt), Agata Buzek (Kerstin Novolk), Tomasz Dedek (Awram Zawieniagin), Juliusz Krzysztof Warunek (Czyzykow), Dariusz Jakubowski (William Hollan), Ziemowit Pędziwiatr (Wolf), Alosza Awdiejew (Iwan Koniew), Marek Barbasiewicz (Lincoln Hayes) Piotr Garlicki (Oliver Grosley), Andrzej Glazer (Otto Karp), Jaroslaw Gruda (seržant parašutistů), Zbigniew Kosowski (Luge), Kazimierz Krzaczkowski (BaÅ‚abankow), Jan Monczka (Herbert Russt), Andrzej Mrozewski (Franklin D. Roosevelt), Lukasz Nowicki (Iwan Biriukow), Slawomir Orzechowski (Christian Mayer), Violetta Arlak (Ewelina Robak), Zbigniew Paterak (Reinhard Heydrich), Piotr Warszawski (Otto Skorzeny), Grzegorz Przybyl (zjizvený řidič), Jan Monczka (Herbert Russt), Zbigniew Rucinski (Pribokow), Adam Woronowicz (Robert Oppenheimer), Piotr Zelt (Peter), Jerzy Bończak(Joseph Kroll), Mirosław Neinert, a další

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 5.1 polsky, 2.0 česky

Titulky: česky

Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (2,35:1)

Bonus: žádný