Filmag ve středu 20. července 2011 v ediční řadě Dětem pokračuje ve vydávání ruských pohádek, tentokrát to má být bláznivý příběh ve stylu Arabely Pohádka i ztraceném čase v digipacku za 99,- Kč.
Komediální filmová pohádka o partičce prohnaných čarodějů, kteří se rozhodnou proměnit malé děti ve starce.
Jdeš doleva – jenom les. Jdeš doprava – také les. Ale když vlezeš do vykotlaného stromu, je před tebou čarodějný les! A tady bydlím já – zlý čaroděj, který má společně se svými kamarády za úkol vzbuzovat v lidech lstivost a závist. Ale protože už jsme staří a líní, rozhodli jsme se omládnout, abychom nabrali nové síly a zase začali lidem pořádně škodit. A protože je na světě pořád hodně dětí, které zbůhdarma ztrácejí čas, tak jim ho sebereme a vezmeme si ho pro sebe! Naše stáří přejde k dětem a stanou se z nich starci místo nás. Stačí říct zaklínadlo: Čigriki-migriki, šarandy-barandy, co od vás odešlo, to k nám přišlo. A čas je navždy náš!
Na imdb.com 69 procent, na csfd.cz bez komentáře 80.
Žánr: Pohádka / Komedie / Rodinný
Země původu: SSSR
Rok vzniku: 1964
Délka: 76 minut
Původní název: Сказка о потерянном времени / Skazka o poteryannom vremeni
Světová premiéra: 27. srpna 1964 – SSSR
Režie: Alexandr Ptuško
Námět: Jevgenij Švarc
Scénář: Vladimir Lifšic
Hudba: Igor Morozov
Kamera: Samuil Rubaškin
Střih: N. Beljovceva
Kostýmy: Olga Kručinina
Společnost: Mosfilm
Hrají: Oleg Anofrijev (Péťa Zubov, žák 3.B), Grigorij „Griša“ Plotkin (starý Péťa Zubov), Sergej Martinson (zlý čaroděj Prokofij Prokofjevič), Jevgenij „Žeňa“ Sokolov (mladý Prokofij Prokofjevič), Georgij Vicin (zlý čaroděj Andrej Andrejevič), Sergej „Serjoža“ Karponosov (mladý Andrej Andrejevič), Irina Murzajeva (zlá čarodějnice Anna Ivanovna), Zinajda „Zina“ Kukuškina (mladá Anna Ivanovna), Valentina Tělegina (zlá čarodějnice Avdotja Petrovna), Taťána „Táňa“ Doncenko (mladá Avdotja Petrovna), Ljudmila Šagalova (stará Marusja Morozova), Věra Volkova (mladá Marusja Morozova), Rina Zeljonaja (stará Nadja), Lidija Konstantinova (mladá Nadja), Savelij Kramarov (starý Vasja), Michael „Miša“ Kulajev (mladý Vasja), Jurij Čekulajev (řidič náklaďáku), Vadim Gračjov (seržant milice Masljučenko), Jevgenij Morgunov (majitel Moskviče), Grigorij Špigel (lékař rychlé pomoc), Zoja Vasilkova (Líza, prodavačka jablek), Nina Grebeškova (Marja Sergejevna, učitelka 3. B), Margarita Žarova (prodavačka pirožků), Muza Krepkogorskaja (matka Péti), a další
Сюжет: Однажды среди бела дня на улице небольшого города появились четыре волшебника. Злые старики пожелали обрести прежнюю силу и молодость. Для этого они нашли четверых ребят, бесцельно растрачивавших свое время…
Жанр: сказка
Страна: СССР
Год: 1964
Премьера: 27 августа 1964
Длительность: 76 мин.
Режиссер: Александр Птушко
Автор сценария: Владимир Лифшиц
Оператор: Самуил Рубашкин
Композитор: Игорь Морозов
Художник: Артур Бергер
Кинокомпания: Мосфильм
В ролях: Олег Анофриев (Петя Зубов, ученик 3-Б), Григорий „Гриша“ Плоткин (Петя Зубов, озвучила М. Виноградова), Сергей Мартинсон (Прокофий Прокофьевич, злой волшебник), Евгений „Женя“ Соколов (молодой Прокофий Прокофьевич), Георгий Вицин (Андрей Андреевич, злой волшебник), Сергей „Серëжа“ Карпоносов (молодой Андрей Андреевич), Ирина Мурзаева (Анна Ивановна, злая волшебница), Зина Кукушкина (молодая Анна Ивановна), Валентина Телегина (Авдотья Петровна, злая волшебница), Татьяна „Таня“ Донценко (молодая Авдотья Петровна), Людмила Шагалова (Маруся Морозова, девочка-старушка), Вера Волкова (Маруся Морозова), Рина Зелёная (Надя, старушка), Лида Константинова (Надя), Савелий Крамаров (Вася), Михаил „Миша“ Кулаев (Вася), Юрий Чекулаев (шофер грузовика), Вадим Грачёв (Маслюченко, сержант милиции), Григорий Шпигель (врач „Скорой помощи“ + покупатель яблок в шляпе), Евгений Моргунов (владелец „Москвича“), Зоя Василькова – Чекулаева (Лиза, продавщица яблок), Нина Гребешкова (Марья Сергеевна, учительница 3-Б), Маргарита Жарова (продавщица пирожков), Муза Крепкогорская (мама Пети), Александра Панова (старушка с авоськой), В. Рябцева (заведующая отделом в журнале „Мурзилка“), Зоя Фёдорова (тетя Наташа, гардеробщица в школе), Сергей Ромоданов (дед с газетой на скамейке), Иван Рыжов (Петрович, прораб на стройке), Николай Юдин (Петрович, кладовщик), Ян Янакиев (Иван Гургенович, сосед Пети), Женя Елисеев (Коля Макаров, одноклассник Пети), Марина Кузнецова (Зина Кутяпина, девочка у доски), Виктор Гераскин (парикмахер), Нина Делекторская (покупательница яблок), Владимир Пицек (покупатель яблок с вешалкой), Павел Тарасов (покупатель яблок)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 4:3 (1,33:1, podle imdb.com 1,37:1)
Bonus: