Vapet ve čtvrtek 8. prosince 2011 v bývalé ediční řadě Vás baví tasí další italskou komedii Čau profesore! za 99,- Kč. Originální italská komedie s Paollem Villaggiem v netradiční roli učitele.
Chybou počítače přechází učitel Marco do jiného města poblíž Neapole. První den ve škole nachází jen školníka a pár "šprtů". Jeho třída je skoro prázdná, protože děti se raději poflakují někde na ulici. Marco má nelehký úkol. Musí děti najít a přimět, aby do školy začaly chodit. Snaha se nakonec vyplatí a Marco si získá úctu i obdiv malých rošťáků. Jenže je z podivných důvodů znovu přeložen jinam…
Opět je třeba spoléhat na zahraniční údaje, na imdb.com 68 procent, kdežto na csfd.cz už zase nic: Obvyklá italská komedie se sociálním podtextem o rozdílech bohatého severu a chudého jihu (oblíbené téma režisérky). Výtečného Villaggia zcela zastiňují sladké děti všeho druhu. Dabing zabijí komediální aspekt dialektu místních obyvatel a spisovného jazyka učitele ze severu. Obsah není přesný, děti se zrovna moc nepoflakují – pracují a shánějí peníze, potkávají se s organizovaným zločinem, válkami mezi gangy a Camorrou. Název není nejšťastnější, originál znamená něco jako "Pokud jde o mě, doufejme, že to přežiju"…
Žánr: Komedie
Země původu: Itálie
Rok vzniku: 1992
Délka: 96 minut
Původní název: Io speriamo che me la cavo
Světová premiéra: 1. října 1992 – Itálie
Režie: Lina Wertmüller
Námět: Marcello D’Orta (román)
Scénář: Alessandro Bencivenni, Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Andrej Longo, Domenico Saverni, Lina Wertmüller
Produkce: Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori, Ciro Ippolito
Hudba: Pino D’Angiò, Greco
Kamera: Carlo Tafani, Gianni Tafani
Střih: Pierluigi Leonardi
Kostýmy: Benito Persico
Společnost: Penta Film / Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica / Eurolux Produzione S.r.l.
Natáčeno: Altamura, Apulia, Itálie / Taranto, Apulia, Itálie
Hrají: Paolo Villaggio (Marco Sperelli), Isa Danieli (ředitelka), Gigio Morra (školník), Sergio Solli (dealer), Ester Carloni (Esterina), Paolo Bonacelli (Ludovico Mazzullo), Mario Bianco (Nicola), Pierfrancesco Bonuto (Peppiniello), Anna Rita D’Anzio (Lucietta), Alessandra Detora (Angeluccia), Antonio Scotto di Frega (Mimmuccio), Ciro Esposito (Raffaele), Dario Esposito (Gennarino), Maria Esposito (Rosiella), Roberta Galli (Totova sestra), Luigi Lastorina (Toto), Filomena Lieto (Checchina), Adriano Pantaleo (Vincenzino), Carmela Pecoraro (Tomasina), Ivano Salazaro (Giovanni), Salvatore Terracciano (Salvatore), Marco Troncone (Giustino), Maria Troncone (Flora), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 italsky, česky
Titulky: žádné
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9
Bonus: