Za časů dávných bohů, hrdinných náčelníků a králů, nepokojem zmítaná zem zrodila hrdinku. Byla to Xena, mocná princezna bojovnice, zocelená žárem četných bitev. Síla, vášeň a nebezpečí…

Její odvaha měla změnit svět.

V daleké zemi vycházejícího slunce, v době dávných tradic a obyčejů, putuje odvážná princezna Xena starověkým světem, aby s věrnou přítelkyní Gabrielou po boku bojovala proti zlu a bezpráví. Díky dokonalému výcviku ovládá všechny druhy zbraní a není tedy nepřítel, kterému by se nedokázala směle postavit. Všude, kam přijde, ji její sláva předchází a postupně se tak jméno Xena stává nesmrtelnou legendou, ke které se upínají naděje chudých a utlačovaných.

DVD obsahuje 2 epizody:

7. Cizinkou ve svém těle (Intimate Stranger – 11. listopadu 1996) – 42:27

Xena se obviňuje za smrt Callisto – zdají se jí sny, ve kterých ji vídá. Áres a Callisto se v podsvětí spiknou proti Xeně. Callisto se vrací v těle Xeny a přemlouvá Gabrielu, aby Callisto (v jejímž těle je uvězněná Xena) zabila…

Režie: Gary Jones 

Scénář: Steven L. Sears 

Produkce: Liz Friedman, Eric Gruendemann, Bernadette Joyce, Sam Raimi, Steven L. Sears, Chloe Smith, R. J. Stewart, Robert G. Tapert

Hudba: Joseph LoDuca

Kamera: Donald Duncan 

Střih: Jim Prior

Kostýmy: Ngila Dickson

Hrají: Lucy Lawless (Xena), Renee O’Connor (Gabriela), Ted Raimi (Joxer), Hudson Leick (Callisto), Kevin Smith (Ares, bůh války), Michael Cooper (Gressius), Lee-Jane Foreman (Arleia), David Rare (Theodorus), Darien Takle (Cyrene), Erik Thomson (Hades) 

 

 

8. Deset malých náčelníků (Ten Little Warlords – 18. listopadu 1996) – 42:01

Král Sisyphus utekl z podsvětí a ukradl Áreův meč – ten se díky tomu stal smrtelným. Král pozve deset bojovníků na turnaj a ten, kdo zvítězí, dostane Áreův meč a stane se novým bohem války. Na turnaj přichází také Xena, stále uvězněná v těle Callisto, spolu s Áreem – za pomoc se znovuzískáním meče slibuje vrátit Xeně její tělo…  

Režie: Charles Siebert 

Scénář: Paul Robert Coyle 

Produkce: Liz Friedman, Eric Gruendemann, Bernadette Joyce, Sam Raimi, Steven L. Sears, Chloe Smith, R. J. Stewart, Robert G. Tapert

Hudba: Joseph LoDuca

Kamera: Donald Duncan

Střih: Jim Prior

Kostýmy: Ngila Dickson

Hrají: Lucy Lawless (Xena), Renee O’Connor (Gabriela), Ted Raimi (Joxer), Charles Siebert (Sisyphus), Kevin Smith (Ares, bůh války), Hudson Leick (Callisto), Chris Ryan (Virilius), Bruce Hopkins (Tegason), Marcel Kalma (Sadus), Jason Kennedy (Carus), John Smith (lodní kapitán), Patricia Donovan (stařec), Tony Ward (obchodník s rybami) 

Žánr: Akční / Dobrodružný / Fantasy / Komedie / Drama

Země původu: USA

Rok vzniku: 1995 – 2001

Původní název: Xena: Warrior Princess

Společnost: MCA Television / Renaissance Pictures / Studios USA Television / Universal TV

Natáčeno: Nový Zéland