Skutečně jsme se ve středu 9. září 2009 dočkali v obálce vydavatelství Urania za 49,- Kč pokračování příhod kocoura Oggyho. Na předchozím obalu byl totiž náhled na Oggy a šváby – Past na šváby. Dle seznamu epizod na stránkách vydavatele i na pošetce by se ale zdálo, že nejde o čistou reedici DVD, které dříve vyšlo v deníku Šíp, některé nesouhlasí.

Oggy nemá rád nic jiného než poklidné podřimování u televize. Tři zlomyslní švábi Joey, Marky a Deedee se však svým neustálým obtěžováním a trápením postarají o to, aby poklidný život, po kterém tučný kocour tak touží, skončil. A co víc, švábi jsou jen částí jeho problému…

 

Oggyho spokojený život také narušuje jeho bratranec Jack, který je posedlý ďábelským úmyslem zničit nezvané vetřelce jednou provždy.

 

Porovnáním s předchozím vydáním (viz výše) lze soudit, že nakonec jde pouze o jiný překlad některých názvů než o opravdu o jiné epizody.

 

01. Špatná strana postele

02. Opatrně s těmi penězi

03. Zuby za všechny prachy

04. Život na jedné koleji

05. Myší aligátor

06. Zbývá už jen devět měsíců

07. Past na šváby

08. Doku-mentálně

09. Diktátor

10. Super-švábi

11. Vlna veder

12. Čas vzpomínek

 

 

Výroba: © GAUMONT / FRANCE

Režie: Olivier Jean Marie

Hudba: Hugues Le Bars, Hervé Lavandiér

Délka: cca 86 minut

 

Údaje o DVD:

 

Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky (bez dialogů)

Titulky: žádné, pouze česky nebo polsky názvy epizod

Obraz: barevný PAL DVD5 4:3

Bonus: žádný