Filmexport Home Video – Lucerna

Společnost Filmexport Home Video chrlí novinky jednu za druhou, jedna z nich bude dokonce ke koupi mimo obvyklé termíny v pátek 23. října 2015, kdy za 99,- Kč bude možno pořídit DVD s filmem Lucerna.

Jedna z nejpovedenějších adaptací stejnojmenné divadelní hry Aloise Jiráska

Druhá filmová verze Jiráskovy pohádkové hry (Němou Lucernu natočil Karel Lamač v roce 1925 a už tehdy hráli vodníky bratří Fialové). Konvenčně divadelní pojetí se nejvíce projevilo ve scénách s paní kněžnou, které se spíše hodily do „království paní operety“. Jinak však malá výrobní společnost spíše šetřila (hlavně na výpravě) a spoléhala na to, že venkovští diváci jsou dostatečně navnaděni národním duchem předlohy, kterou tak často hrála profesionální divadla i pravidelně secvičovaly četné ochotnické spolky.

Příběh o mlynáři a panské pýše, který se odehrává ve strašidelném lese plném nástrah a nebezpečí.

Mladá kněžna přijíždí na své panství. Uvítací ceremonie ji nudí a tak docela ráda slyší o odbojném mlynáři, který odmítl přijít na zámek. Ten žije se svou matkou a schovankou Haničkou ve starém mlýně. Mlynář je osvobozen od roboty, má však povinnost, bude-li to vrchnost žádat, doprovodit ji s lucernou k lesnímu zámečku. Kněžně se mlynář líbí a proto svého práva využije. Haničku miluje vodník Michal a pronásleduje ji. Podučitel Zajíček složil pro kněžnu kasaci a chce ji požádat o místo učitele, aby se mohl oženit. Žena muzikanta Kláska jde hledat svého muže do lesa a tam potká Michala, který jí prozradí, že do mlýna šli drábové, aby porazili starou lípu a odvedli Haničku. Haničce se mezitím podařilo utéct. Klásková žene vodníka k zámečku, kde řekne mlynáři, co na něho vrchnost chystá. Mlynář vyčte kněžně, že ho podvedla, a ona, aby mu dokázala, že o ničem nevěděla, rozbije lucernu a tím zbaví mlynáře závazku vůči vrchnosti. Splní i Zajíčkovi jeho přání. Lípa je zachráněna a je zachráněna i Hanička, kterou lípa skryla ve svém nitru…

Tento pohádkový příběh byl věnován výročí zrušení roboty a 20. výročí vzniku Československé republiky.

Na csfd.cz 72 procent: Povedená adaptace, vytvořená v předvečer událostí, v nichž získala nový náboj.

Náhled zadní strany z webu PNS

Žánr: Fantasy / Komedie / Historický

Země původu: Československo

Rok vzniku: 1938

Délka: 82 minut

Kinopremiéra v ČR: 9. září 1938

Režie: Karel Lamač

Námět: Alois Jirásek (divadelní hra Lucerna)

Scénář: Bohumír Polách, Václav Wasserman, František Kožík

Produkce: Roman Miškevyč

Hudba: Miloš Smatek

Kamera: Jan Roth

Střih: Marie Bourová

Zvuk: Josef Zora

Architekt: Jan Zázvorka

Společnost: Terra

Hrají: Otomar Korbelář (mlynář Libor), Jarmila Beránková (Hanička), Jarmila Kšírová (kněžna), Theodor Pištěk (vrchní), František Kreuzmann (Franc), Ferenc Futurista (vodník Ivan), Eman Fiala (vodník Michal), Jára Kohout (Klásek), Darja Hajská (Kačenka Klásková), Gustav Hilmar (sekerník Braha), František Voborský (učitelský Josef Zajíček), Jiří Koldovský (hrabě), Alois Dvorský (písař), Ota Motyčka (rychtář Kroužilka), Anna Gabrielová (komorná kněžny), Ela Šárková (komorná Claire), Rudolf Princ (markýz), Antonín Holzinger (komorník Jean), Josef Oliak (zámecký kaplan), Karla Valentová (babička), Jan W. Speerger (mušketýr), Jindřich Láznička (hudebník Sejtko), Josef Zora (hudebník Zimák), a další

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky

Titulky: česky pro neslyšící

Obraz: černobílý PAL DVD5 4:3

Bonus: žádný