Hollywood Classic Entertainment – Most

Z katalogu Hollywood Classic Entertainment se tedy zjevně budeme dočkávat příspěvků i v neděli, 25. července 2010 za 59,- Kč televizní remake německého protiválečného filmu Most. Ovšem dle hodnocení to vypadá, že poněkud zbytečný.

V dubnu 1945 se sedm kamarádů, žáků gymnázia zaslepených nacistickou ideologií, s veškerou horoucností mládí pouští do zuřivé obrany strategicky bezcenného mostu. Zatímco vojáci Wehrmachtu raději zmizí před blížícími se americkými jednotkami, mladíci vytrvají až do hořkého konce… Strhující německý protiválečný film!

 

Hodnocení hodně pod 50 procent a protichůdné názory: V porovnání s původním výborným protiválečným filmem kýčovitá glorifikace kamarádství. Proti tomu: Pokud původní film naléhavě přesvědčoval, tento uvěřitelně vypráví, přibylo krve, napětí i sexu.

 

A hodnocení znalců sráží „detaily" – tanky hoří jak ze dřeva, kulky prolétávají skrz pytle s pískem a chlapci střílí nejspíš slepými náboji – i „práce" překladatelů, kteří údajně zcela mění obsah některých dialogů.

Zadní strana obalu 

Žánr: Válečný

Země původu: Německo

Rok vzniku: 2008

Délka: 103 minut

Původní název: Die Brücke

Světová premiéra: 21. června 2008 – Německo (Munich Film Festival)

Režie: Wolfgang Panzer

Námět: Manfred Gregor (román)

Scénář: Wolfgang Kirchner

Produkce: Thomas Gaschler, Jürgen Hebstreit, Wolfgang Herold, Andres Jauernick, Marian Redman

Hudba: Filippo Trecca

Kamera: Edwin Horak

Střih: Sara Pazienti

Kostýmy: Gudrun Leyendecker

Společnost: Herold Productions / Lionheart Entertainment

Natáčeno: Litva / Lotyšsko

Hrají: François Göske (Albert Mutz), Franka Potente (Elfie Bauerová), Lars Steinhöfel (Walter Forst), Robert Höller (Klaus Schröder), Florian Heppert (Siegi Lindner), Daniel Axt (Juergen Neuhaus), Toni Deutsch (Karl Baermann), Alexander Becht (Ernst Scholten), Paula Schramm (Paula Finková), Michael Lott (Forst), Dorothea Anna Hagena, Roman Jankovic (americký voják), Hedi Kriegeskotte (paní Mutzová), Arvydas Lebeliunas (Kushner), Tobias Licht (Rozenzweig), Branislav Martinak (Styron), Rimas Morkunas (Bartbley), Andrius Paulavicius (G. I. Joe), Ben Ruedinger (Isherwood), Laimutis Sedzius (O’Neil), Donatas Simukauskas (Williams), Milda Stakenaite (Hannelore), Emilis Velyvis (hlídka), Felix von Manteuffel (generál), Gerd Wameling (Schaubeck), a další

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 5.1 německy, česky

Titulky: česky

Obraz: barevný PAL 16:9 (podle imdb.com 1,78:1)

Bonus: žádný