Vapet v sobout 26. února 2011 v ediční řadě Dětem nabídne první disk animovaného seriálu podle dětských knih Medvědí rodinka, už také v digipacku a za 69,- Kč. První část příběhů roztomilé medvědí rodinky.
Máme tu opět skákání mezi vydavateli, DVD s několika příběhy této rodinky má už nějaký pátek v katalogu společnost Urania.
Na tomto disku by měly být tři epizody (podle délky DVD a obrázků na obalu ale spíš dvojepizody, z nichž ta druhá vždy není popsána):
TRABLE VE ŠKOLE (první dvojepizoda první série Trouble at School/Visit the Dentist – 2003)
Bráška méďa bude mít díky chřipce problémy dohnat učební látku. Ve škole dostane špatnou známku a neví, jak nejlépe s pravdou ven.
TÝDEN U BABIČKY (třetí dvojepizoda první série Go to School/Week at Grandma’s – 24. září 2003)
Mamka a taťka se vydají na druhé líbánky a malí nezbedové si myslí, že u babičky a dědečka zažijí nesnesitelnou nudu. To se ale pěkně spletli.
TRABLE SE ZVÍŘÁTKY (čtvrtá dvojepizoda první série Trouble With Pets/ The Sitter)
Mít zvířátko je veliká zodpovědnost. To zjistí medvídkové v zápětí, co jim nový mazlíček zdemoluje celou kuchyň.
Podle údajů nejen na imdb.com jde zase o náhodný výběr, viz poznámky u epizod.
Žánr: Animovaný / Dětský
Země původu: Kanada
Rok vzniku: 2005
Délka: 108 minut
Původní název: The Berenstain Bears
Režie: Scott Glynn, Gary Hurst
Námět: Jan Berenstain, Stan Berenstain
Scénář: Ken Cuperus, Nicole Demerse, Dave Dias, Ben Joseph, Jennifer Pertsch, Alice Prodanou, Bruce Robb, Sheila Dinsmore, Laura Kosterski
Produkce: Jan Berenstain, Stan Berenstain, Patricia R. Burns, Steven Ching, Scott Dyer, Jocelyn Hamilton, Michael Hirsh, Lan Lamon, Michelle Melanson, Cynthia Taylor
Hudba: Ray Parker, Tom Szczesniak
Střih: Mike Goodings
Společnost: Agogo Entertainment / Nelvana
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, česky, slovensky
Titulky: žádné
Obraz: barevný PAL DVD9 4:3
Bonus: