Další a další zpracování téhož námětu, Hollywood Classic Entertainment v ediční řadě Filmopolis ve středu 25. května 2011 nabídne další verzi života legendárního vládce, za 99,- Kč bude v prodeji Genghis Khan. Na poslední chvíli se podařilo získat podklady…
Muž, který dostal jméno boha. Chtěl být otcem, stal se vojákem. Chtěl být přítelem, musel zabít bratra. Chtěl pro všechny mír – a přinesl ho ohněm a mečem…
Křesťanský misionář Jan nám vypráví slavný příběh Teműdžina, pozdějšího legendárního vládce Mongolské říše Čingischána, a to od jeho dětství až po dobu největší dobyvatelské slávy. Monumentální historický velkofilm nás provede historií i přírodními krásami Mongolska.
Ani toto zpracování příliš nadšení nevzbudilo, na imdb.com pod 50 procent, ruské weby od 40 do 70 procent, na csfd.cz bez jediného komentáře 60: Občas se to stává – diváci čekají na nějaké téma roky a najednou se objeví hned několik „stejných" filmů. Borissovův film má bohužel úlohu horšího bratříčka. Příliš malý rozpočet, horší herce a snahu nacpat předlouhý příběh do pouhých dvou hodin. I přes fakt, že se ve filmu najdou světlé momenty (vítr ve stepi, šaman, požár), je na něm znát vliv Hollywoodu. Některé bojové scény vypadají, jako kdyby kompars bojoval záměrně zpomaleně a ve střižně se pak zapomnělo na plánované zrychlení…
Žánr: Historický / Válečný
Země původu: Mongolsko / Rusko / USA
Rok vzniku: 2009
Délka: 123 minut
Původní název: Тайна Чингис Хаана / Tayna Chingis Khaana / По велению Чингисхана / By The Will Of Chingis Khan
Světová premiéra: 12. března 2009 – Rusko, Kazachstán
Režie: Andrej Borissov
Námět: Nikolay Luginov
Scénář: Vladimir Karlov, Valentina Čusovskaja
Produkce: Vladimir Ivanov
Hudba: Albert Kuvezin
Kamera: Jurij Brežněv, Innokentij Ammosov
Střih: Filipp Koršunov
Společnost: Urgel V / KARO-Prokat
Natáčeno: Mongolsko / Čína / Rusko
Hrají: Stěpanida Borisova (Oelun, matka), Sergej Jegorov (mladý Temudžin), Gernot Grimm (misionář Giovanni di Pian), Orgil Makchaan (Džamucha), Eduard Ondar (Genghis Khan), Susanna Oržak (Borte), a další
Сюжет: Это история человека, имя которого знает весь мир. Воина, который взял в руки оружие, чтобы обеспечить мир и покой своей семьи, своего народа, своей страны. Великого хана, собравшего разные племена и народы под знаменем единой империи, под властью единого Закона. Властителя, чья империя простиралась от Желтого моря до Средиземного.
Правителя, который провозгласил терпимость – национальную и религиозную. Основателя новой – евразийской цивилизации. История о том, как Тэмучин стал Чингисханом. История рождения империи. Это история любви, которая неподвластна времени. Любви Есугэй-батура к чужой жене – красавице Ожулун, любви их сына Темучина к юной Бортэ, ставшей первой и главной женой великого хана. История дружбы и предательства названного брата Темучина – Джамухи.
Жанр: боевик / драма / история
Страна: США, Россия, Монголия
Год: 2009
Премьера: 12 марта 2009
Длительность: 120 мин.
Режиссер: Андрей Борисов
Автор сценария: Владимир Карпов, Валентина Чусовская
Фильм снят по роману Николая Лугинова «По велению Чингисхана»
Продюсер: Владимир Иванов
Оператор: Юрий Брежнев, Иннокентий Аммосов
Композитор: Альберт Кувезин
Монтаж: Филипп Коршунов
Кинокомпания: Ургэл В / КАРО-Прокат
В ролях: Степанида Борисова (Оэлун – дублировала Инна Королёва), Ильяна Павлова (Оэлун в юности), Аян Успун (Темучин в детстве), Сергей Егоров (Темучин в юности), Гернот Гримм (миссионер Джованни), Оргил Макхаан (Джамуха), Эдуард Ондар (молодой Чингизхан), Сузанна Оржак (Бортэ), Хурматулла Утяшев (Тайан хан), Олег Тактаров (Кучулук хан), Тувшинхуу Мунхзаяа (Таргудай), Алексей Егоров (Бэлгутей), Елена Румянцева (Гурбесу), Кэри-Хироюки Тагава (Телохранитель Гурбесу), Ефим Степанов (Хохочой), Мен Ту (Шен мин джен), Петр Садовников (Оючу-батыр), Доржи Сультимов (Торил Ван хан), Геннадий Чаптыков (Сэнгум), Иннокентий Дакаяров (Аргас), Галина Мунзук (Хоахчин)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (2,35:1)
Bonus: žádný