FilmX – Šťastni spolu

Již opět edice FilmX, nabízející dobré filmy týdeníku Reflex aktuálně ve sběratelské edici číslo IV, sahá po tvorbě režiséra Wong Kae Waie (či Kar-wai Wonga, podle nejednoznačné transkripce). Hollywood Classic Entertainment ve čtvrtek 18. srpna 2011 nabídne s pořadovým číslem 19 za 99,- Kč jeho další drama Šťastni spolu. S láskou jsi doma i daleko od domova. Bez ní jsi všude sám.

A my jsme bez podkladů od vydavatele, takže čerpáme z obecně dostupných zdrojů. Na stránkách edice alespoň mírný pokrok v mezích zákona, objevily se obaly titulů od 28. července až do 1. září, asi už se někdo vrátil z na dovolené…

Byli dva a kromě nich nebylo nic důležité. Vydali se na dlouhou cestu a najednou není, co bylo, a naopak je, co nikdo nechtěl. A na druhém konci světa, v pronajatém pokoji uprostřed Buenos Aires přemýšlí Lai Yiu-Fai, co tu vlastně chtěl?

Vnitřek obalu 

Film Šťastni spolu znamenal pro Kar-Wai Wonga první skutečný vstup na mezinárodní filmové scény, když za něj na MFF v Cannes 1997 získal Cenu za režii. Příběh homosexuální dvojice, jejíž láskyplný a zdánlivě pevný vztah se rozpadne, aniž by jeden nebo druhý věděli proč, částečně šokoval svou otevřeností a zároveň fascinoval originálním způsobem filmového vyprávění, okázale ignorujícím jakákoliv známá pravidla.

O režisérovi 

Obálka praví:

Příběh homosexuální dvojice, která emigruje do Buenos Aires. Společně se vydávají na dlouhou cestu, při níž se jejich láskyplný a zdánlivě pevný vztah začíná rozpadat, aniž by jeden nebo druhý věděli proč. Snímek částečně šokuje svou otevřeností a zároveň fascinuje originálním způsobem filmového vyprávění, okázale ignorujícím jakíkoliv známá pravidla. Popisuje však období vztahů, jímž procházejí všechny milenecké páry.  

Kolem 75 procent: Vizuální stránka je opět silnější než samotný příběh. Typický festivalový film.

Zadní strana 

Žánr: Drama / Komedie / Romantický

Země původu: Hong Kong

Rok vzniku: 1997

Délka: 95 minut

Původní název: Cheun gwong tsa sit / Chun gwong cha sit / Happy Together

Světová premiéra: 29. dubna 1997 – Itálie

Režie: Kar Wai Wong

Scénář: Kar Wai Wong

Produkce: Ye-cheng Chan, Kar Wai Wong

Hudba: Danny Chung

Kamera: Christopher Doyle

Střih: William Chang, Ming Lam Wong

Společnost: Block 2 Pictures / Jet Tone Production / Prénom H Co. Ltd. / Seowoo Film Company

Natáčeno: Buenos Aires, Federal District, Argentina / Iguazú Waterfalls, Misiones, Argentina / Taipei City, Taiwan / Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina

Hrají: Leslie Cheung (Ho Po-wing), Tony Leung Chiu Wai (Lai Yiu-fai), Chen Chang (Chang), Gregory Dayton (milovník), a další

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 čínsky, česky

Titulky: česky

Obraz: barevný/černobílý PAL DVD9 16:9 (podle imdb.com 1,85:1)

Bonus: žádný