North Video – Vasilisa překrásná

Blíží se Vánoce a s nimi pravidelné pořady, mezi které patří i Mrazík. North Video se nás ovšem pokouší přesvědčit, že jeho režisér nebyl hvězdou jediného titulu. V pátek 23. listopadu 2012 se dočkáme vydání mnohem starší pohádky Vasilisa překrásná za 99,90 Kč, která se u nás vyskytovala s názvem Zakletá nevěsta. Zádrhelem je ovšem upozornění vydavatele – film vám nabízíme v původním znění s českými titulky…

Klasická ruská pohádka od režiséra legendárního Mrazíka! Zvítězí statečný Ivan nad tříhlavým drakem Gorynyčem?

Starý otec se rozhodl oženit své syny a nevěsty jim měl vybrat vystřelený šíp. Zatímco dvěma starším bratrům osud určil namyšlené dívky z bohatých rodů, střela nejmladšího Ivánka dopadla na hladinu močálu a on za manželku dostal… žábu.

Když si však Ivan svoji nastávající přinesl domů, ukázalo se, že je to zakletá dívka jménem Vasilisa. Zlý drak Gorynyč ji chtěl za ženu, a když Vasilisa odmítla, proměnil ji v žabičku a potrestal vězením v močálu. Pokud chce Ivan krásnou Vasilisu osvobodit ze zajetí mocných čar a kouzel, musí zvítězit v boji s obrovským tříhlavým drakem Gorynyčem a jeho pomocnicí, proradnou babou Jagou…

Kdo nepotřebuje titulky, může shlédnout snadno celou pohádku v originále on-line.

Na imdb.com 71 procent, na csfd.cz 78: Ruská klasika, předobraz u nás daleko známějšího zpracování ruských bylin.

Zadní strana

Žánr: Pohádka

Země původu: SSSR

Rok vzniku: 1939

Délka: 70 minut

Původní název: Василиса Прекрасная / Vasilisa prekrasnaya

Světová premiéra: 21. dubna 2005 – Rusko

Režie: Alexandr Rou

Scénář: Olga Nečajeva, Vladimir Švejcer, Galina Vladychina

Hudba: Leonid Polovinkin

Kamera: Ivan Gorčilin

Střih: Xenija Blinova

Kostýmy: N. Guseva

Společnost: Sojuzdětfilm

Hrají: Valentina Sorogožskaja (Vasilisa), Sergej Stoljarov (Ivan, nejmladší syn), Georgij Milljar (Baba Jaga / otec), Lev Potěmkin (Agafon, prostřední syn), Nikita Kondratěv (Anton, nejstarší syn), Irina Zarubina (Malanja, kupcova dcera), Lýdia Sucharevskaja (Belendrjasa, dcera bojara), Taťána Baryševa (matka Malanji), Marija Barabanova (zvoník), a další

Сюжет: Задумал как-то отец женить своих сыновей. Вышли три брата в чисто поле, натянули тетиву луков и пустили стрелы в разные стороны. Стрела старшего сына упала на боярский двор, к боярской дочери, стрела среднего сына упала на двор купеческий, а стрела Ивана, младшего сына упала на болото к лягушке-квакушке. Лягушка оказалась непростой, а заколдованной Василисой Прекрасной. Завидуя её красоте, невесты братьев сожгли лягушачью шкурку и Змей Горыныч унёс Василису к себе. Иван решает найти свою суженную и отправляется на поиски.

Жанр: сказка

Страна: СССР

Год: 1939

Длительность: 72 минут

Премьера: 13 мая 1940

Режиссёр: Александр Роу

Автор сценария: Галина Владычина, Ольга Нечаева, Владимир Швейцер

Композитор: Леонид Половинкин

Оператор: Иван Горчилин, С. Антипов (комбинированные съёмки)

Монтаж: Ксения Блинова

Художник: Владимир Егоров

Художник по костюмам: Н. Гусева

Художник по гриму: Владимир Яковлев

Звукорежиссёр: Николай Озорнов

Автор текстов песен: Михаил Светлов

Кинокомпания: Союздетфильм

В ролях: Валентина Сорогожская (Василиса, крестьянская дочь), Сергей Столяров (Иван, младший сын), Георгий Милляр (гусляр, отец, Баба-Яга), Никита Кондратьев (Антон, старший сын), Лев Потёмкин (Агафон, средний сын), Лидия Сухаревская (Белендряса, дворянская дочь), Ирина Зарубина (Маланья, купеческая дочь), Татьяна Барышева (мать Маланьи), Мария Барабанова (звонарь), Л. Скавронская (приживалка Белендрясы), и другие

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky

Titulky: česky

Obraz: černobílý PAL 4:3 (podle imdb.com 1,37:1)

Bonus: