Se svou trafikovou novinkou přichází i Bontonfilm, který v pondělí 10. prosince 2012 bude nabízet DVD Pomáhat a chránit za 199,- Kč. Temné, chytré a báječné.
Komediální thriller Pomáhat a chránit se odehrává na západním pobřeží Irska. Policista z malého městečka Gerry Boyle má konfliktní povahu, zvrácený smysl pro humor, umírající matku, zálibu v prostitutkách a hlavně ho vůbec nezajímá mezinárodní obchod s kokainem, kvůli kterému mu jednoho dne na dveře klepe agent FBI Wendell Everett. Víc než aktivnímu řešení případu se Boyle věnuje posmívání a podrývání Everettovy autority, okolnosti mu ale nepřejí. Nejprve jeho nový horlivý parťák zmizí, pak ho začne vydírat jeho nejoblíbenější šlapka a nakonec se ho, podobně jako všechny ostatní členy místní policie, pokusí podplatit samotní pašeráci drog. To už je příliš i pro Boylea, který pochopí, že musí vzít věci konečně do vlastních rukou a jediným člověkem, kterému může věřit, je právě Everett. Vše se schyluje k výbušnému finále.
Na imdb.com 73 procent, na csfd.cz 71: Nádherný úlet plný neskutečných hlášek a nekorektního humoru.
Žánr: Komedie / Krimi / Thriller
Země původu: Irsko
Rok vzniku: 2011
Délka: 92 minut
Původní název: The Guard
Světová premiéra: 20. ledna 2011 – USA (Sundance Film Festival)
Režie: John Michael McDonagh
Scénář: John Michael McDonagh
Produkce: Paul Brett, Don Cheadle, Chris Clark, Elizabeth Eves, Flora Fernandez-Marengo, Ed Guiney, Ralph Kamp, Andrew Lowe, Lee Magiday, Martin McDonagh, Paul Myler, David Nash, Tim Smith, Lenore Zerman
Hudba: Calexico
Kamera: Larry Smith
Střih: Chris Gill
Kostýmy: Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
Společnost: Reprisal Films / Element Pictures / Crescendo Productions / Aegis Film Fund / Bord Scannan na hEireann – Irish Film Board / Irish Film Board / Prescience / UK Film Council
Natáčeno: Barna, County Galway, Irsko / Connemara, County Galway, Irsko / County Wicklow, Irsko / Salthill, County Galway, Irsko / Spiddal, County Galway, Irsko
Hrají: Ronan Collins (mladík v autě), Paraic Nialand (mladík v autě), John Patrick Beirne (mladík v autě), Liam O’Conghaile (mladík v autě), Christopher Kilmartin (mladík v autě), Brendan Gleeson (seržant Gerry Boyle), Rory Keenan (Garda Aidan McBrideová), Declan Mannlen (James McCormick), Laurence Kinlan (fotograf), Michael Og Lane (Eugene Moloney), Liam Cunningham (Francis Sheehy), Owen Sharpe (Billy Devaney), Fionnula Flanagan (Eileen Boyleová), Wale Ojo (doktor Oleyuwo), Don Cheadle (FBI agent Wendell Everett), Mark O’Halloran (Garda No. 1), Gary Lydon (Garda inspektor Gerry Stanton), Darren Healy (Jimmy Moody), Conor Moloney (detektiv), Laura Hitchings (žena z Gardy), David Wilmot (Liam O’Leary), Mark Strong (Clive Cornell), Katarina Cas (Gabriela McBrideová), Sarah Greene (Sinead Mulliganová), Dominique McElligott (Aoife O’Carrollová), Sharon Kearney (žena v Bartleyho domě), David Pearse (Bartley), Dermot Healy (starý farmář), Eamonn Olwill (kněz), Yuang Sheidls (servírka), Pat Shortt (Colum Hennessey), další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky s českými titulky, 2.0 česky
Titulky: česky, česky pro neslyšící
Obraz: barevný PAL 16:9 (2,35:1)
Bonus: žádný