North Video – Červený traktůrek 2. DVD – Pan všeuměl

I když na obalu nikde tuto informaci nenajdeme, Červený traktůrek 2 – Pan všeuměl vychází pod hlavičkou čtvrtečního Aha!. Na obalu se dočteme, že se jedná o edici Animáček – podívaná nejen pro děti a výrobci DVD jsou KM Records a North Video. Vychází ve čtvrtek 8. ledna 2009 za cenu 49,- Kč (první disk této série vyšel již před časem).

Nové, nevšední, zábavné i poučné příhody Červeného traktůrku, jeho majitele Standy, přátel a sousedů, zejména pak nepoučitelného pana Jonese, vám opět přinášejí tvůrci oblíbeného Pošťáka Peta. Dnes se společně vydáme na ryby a zažijeme nepříjemně větrný den. Věříme, že dnešní příběhy Červeného traktůrku pobaví a potěší i vás.

DVD obsahuje 9 kapitol:

10. Velké rány (10:15)
11. Žebřík (10:15)
12. Narozeniny (10:15)
13. Létání (10:15)
14. Větrný den (10:15)
15. Zlatý pohár (10:10)
16. Pan všeuměl (10:15)
17. Ostružiny (10:15)
18. Sbírání sena (10:15)

V českém znění: Michal Michálek, Eva Miláčková, Pavel Vondrák, Zuzana Skalická, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík a další.

Překlad: Jakub Mašek, Petra Martincová

Zvuk: Jan Nezkusil

Produkce: Helena Bendová

Dialogy a režie: Daniel Tůma

Českou verzi pro KM Records v DV agentuře s.r.o. vyrobila společnost 21.com s.r.o. v roce 2007

Zadní strana obalu

Údaje o DVD:
Obraz: barevný, PAL, 4:3
Zvuk: česky 2.0
Titulky: české
Délka: 90 minut
Typ disku: DVD5
Regiony: All
Bonusy: —