Profesorka umění Samantha žije se svým manželem Jasperem na rodinné usedlosti. Po dvou potratech se jejich manželství ocitá v krizi a Jasper navrhuje vzdát se usedlosti a od základu změnit život, aby zachránili svůj vztah. Mezitím se Samantha během letních univerzitních kurzů seznámí s mladým Frankem Millerem, který se do ní zamiluje. Samantě je sice sympatický, ale nic víc. Jenže pak se dozví, že manžel prožil aférku, která nezůstala bez následků, a on se teď chce rozvést…

Žánr: Romantický / Drama

Země původu: Německo / Rakousko

Rok vzniku: 2004

Délka: 85 minut

Původní název: Rosamunde Pilcher – Traum eines Sommers

Světová premiéra: 19. září 2004 (Sezona 1, epizoda 49)

Režie: Dieter Kehler

Námět: Rosamunde Pilcher

Scénář: Gabriele Kister

Hudba: Richard Blackford

Kamera: Hartmut Lange

Společnost: Zweites Deutsches Fernsehen / Österreichischer Rundfunk

Hrají: Luise Bähr (Roberta), Andrea Cleven (Hilli), Klaus-Peter Grap (Harold), Jürgen Schilling (pan Mortimer), Antje Schmidt (Samantha), Stephan Schwartz (Jasper), Sigmar Solbach (Frank), Anthony Straeger (pan Simpson), Hannelore Zeppenfeld (Betsy)

Údaje o DVD (nejspíš):

Zvuk: Dolby Digital 2.0 německy, 2.0 česky

Titulky: česky

Obraz: PAL DVD5 barevný 4:3

Bonus: žádný