Harlan Banks byl najat k řízení dodávky. Má doručit zásilku do Las Vegas. Když vybral 20 milionů dolarů v hotovosti, jeho podrazácký komplic odprásknul dva muže z ochranky a s hlavní na Banksově čele mu přikázal udělat, co řekne. Po jedné z nejpozoruhodnějších honičkových scén, které kdy byly v ulicích Las Vegas natočeny, se Banks ocitá ve vězení. Za asistence kamaráda však utíká, hnán fanatickou myšlenkou na pomstu…

A citát z diváckých komentářů:

Chtěl jsem nějakou tu hvězdičku utrousit, ale zjistil jsem, že to není parodie… Je smutný, když jsou reklamy zábavnější, než film.

 

Žánr: Akční / Krimi / Drama

Země původu: USA

Rok vzniku: 2005

Délka: 84 minut

Původní název: Today You Die

Režie: Don E. FauntLeRoy

Scénář: Danny Lerner, Kevin Moore, Les Weldon

Produkce: Binh Dang, Randall Emmett, George Furla, Phillip B. Goldfine, Manfred Heid, Gerd Koechlin, Josef Lautenschlager, Avi Lerner, Danny Lerner, Steven Seagal, Andreas Thiesmeyer, Les Weldon

Hudba: Stephen Edwards

Kamera: Don E. FauntLeRoy

Společnost: Millennium Films / Emmett/Furla Films / Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG II / Nu Image Films / Luminocity Productions

Natáčeno: Bulharsko / Las Vegas, Nevada, USA

Hrají: Steven Seagal (Harlan Banks), Anthony ‚Treach‘ Criss (Ice Kool), Sarah Buxton (agentka Rachel Knowlesová), Mari Morrow (Jada), Nick Mancuso (agent Saunders), Robert Miano (Bruno), Kevin Tighe (Max Stevens), Jamie McShane (Vincent), Lawrence Turner (Garret), Brett Rice (Taggert), Lance Jonathan Mancuso (ochranka v kasinu), Chloe Moretz (dívka v nemocnici sv. Tomáše), Elayn Taylor (kartářka), Hawthorne James (Derrick), J.D. Fryberger (policajt), a další

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky

Titulky: česky, slovensky

Obraz: barevný PAL DVD9 16:9

Bonus: upoutávka