Máme tu další téma, které je velmi častým námětem nejrůznějších zpracování. Právo a Eusebius nám v pátek 15. května 2009 nabídnou film Beowulf: Král barbarů v ceně 49,- Kč. Příběh hrdiny a zrůdy, ze ktrého vznikl mýtus – krvavý příběh o bitvě válečníka Beowulfa s obrem Grendelem.
V této moderní verzi anglosaské epické báje vede norský hrdina Beowulf svou družinu na pomoc starému příteli, dánskému králi Hrothgarovi, jehož království je pustošeno trollem Grendelem. Jakékoli Beowulfovi pokusy o bitvu jsou však mařeny jeho odmítnutím bojovat. Poté, co se hrdina setká s tajemnou čarodějkou Selmou, začíná chápat, že obrova zuřivost je jen odpovědí na bezpráví, kterého se vůči němu král dopustil. Beowulf, který jako voják není vůbec zvyklý váhat, už ale není přesvědčen, že by obr měl zemřít.
Anglosaská sága od neznámého autora, která zřejmě vznikla v pohnuté době kolem roku 500 po Kristu, kdy se původní severské náboženství začíná utkávat se šířícím se křesťanstvím, je nahlížena i z úhlu knihy Grendel autora Jamese Gardnera. Tvůrci si po vzoru Fuquova snímku Král Artuš počínají lehce revizionisticky – užívají maximum exteriérů, minimum interiérů, svítí se přirozeným světlem a postavy navíc mluví současným anglickým jazykem, čímž má vyniknout rozrůzněnost přízvuků a tedy i místo postavy na společenském žebříčku.
Bodejť by ne, když hlavní představitel Gerard Butler je Skot, Sarah Polley je Kanaďanka a zbytek sestavy bude mluvit norskou angličtinou. Tvůrci však ve svém svatém nadšení pro realističnost zacházejí ještě dále: co možná nejméně používají CGI a tak je i Grendel, o němž se v sáze tvrdí, že má sílu třiceti mužů, bez jediného digitálního pixelu. Jen herec, pár kilo prostetiky a snímání z takových úhlů, že pak vypadá jako vzrostlý buk.
Bouřlivý příběh o pomstě, loajalitě, soucitu a odpuštění, jedněmi v této podobě vychvalovaný, jinými haněný.
Žánr: Drama / Akční / Dobrodružný / Historický / Fantasy
Země původu: Kanada / Island / Velká Británie
Rok vzniku: 2005
Délka: 103 minut
Původní název: Beowulf & Grendel
Světová premiéra: 14. září 2005 – Kanada (Toronto Film Festival)
Režie: Sturla Gunnarsson
Námět: poéma Beowulf
Scénář: Andrew Rai Berzins
Produkce: Andreas Bajohra, Andrew Rai Berzins, Michael Cowan, Friðrik Þór Friðriksson, Sturla Gunnarsson, Douglas Hansen, Peter James, Eric Jordan, Anna María Karlsdóttir, Alex Marshall, Jason Piette, James Simpson, Paul Stephens, James D. Stern, Mark Winemaker
Hudba: Hilmar Örn Hilmarsson
Kamera: Jan Kiesser
Společnost: Movision / Darklight Films / Endgame Entertainment / Arclight Films / Beowulf Productions Limited / The Film Works / Grendel Productions Inc. / Icelandic Film / Spice Factory / Téléfilm Canada / Union Station Media
Natáčeno: Island
Hrají: Hringur Ingvarsson (mladý Grendel), Spencer Wilding (Grendelův otec), Ingvar Eggert Sigurðsson (Grendel), Stellan Skarsgård (Hrothgar), Gunnar Eyjólfsson (Aeschere), Gerard Butler (Beowulf), Philip Whitchurch (rybář), Ronan Vibert (Thorkel), Rory McCann (Breca), Tony Curran (Hondscioh), Mark Lewis (král Hygelac), Martin Delaney (Thorfinn), Elva Ósk Ólafsdóttir (mořská čarodějnice), Ólafur Darri Ólafsson (Unferth), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, 5.1 česky
Titulky: česky
Obraz: barevný 16:9
Bonus: žádný