V úterý 6. května 2008 deník Blesk rozšíří nabídku titulů pro děti, za 44,– Kč nabídne další animovaný příběh Dobrodružství pirátů v zeleninové zemi. Pohádka jako z reklamy na Bonduelle. Vydejte se na skvělou dobrodružnou plavbu s postavičkami vykreslenými jako zeleninový hrdinové…
Připravte své žaludky na největší událost v historii Veggie Tales příběhů! Populární zeleninoví hrdinové poprvé v celovečerním menu – pestří, pikantní a nestravitelně zábavní! Zpívající chřestíci, Rajče Bob a skupina nejlínějších pirátů na světě přicházejí s napínavým příběhem o Jonášovi, jenž se dostal do útrob velryby. Přinášejí dobrodružství, na která se nezapomíná, a také poučení, že jeden z největších darů, které kdy můžeme dát (ale i dostat), je druhá šance…
Počítačově animované příběhy produkované pro společnosti Artisan Entertainment a FHE Pictures. Tento příběh je prvním celovečerním v cyklu Veggie Tales a míchají se v něm údajně dvě linie – soucit a slitování, současnost a biblický příběh o Jonášovi. Podle hlášek na webu si cestou na koncert zelenina po poruše auta v hospodě při čekání na odtahovku vyslechne pirátský příběh, to vše se silným náboženským podtextem. A prý docela dobrá hudební složka, na rozdíl od animace či scénáře (na i-legalne je možno stahovat spoooousty muziky ze zeleninových příběhů). A DVD těchto rostlinných hrdinů už je povícero…
A citujme :
V roce 1993 někoho v Americe napadlo, že by nebylo špatné uvést na scénu kreslené hrdiny, kteří vypadají jako zástupci jednotlivých odrůd salátové zeleniny. Jak si usmysleli, tak taky udělali a – světe div se – do dnešního dne toho prodali na DVD kolem 40 milionů kusů. Co na tom vlastně je? Na to si musíte přijít sami, nám se do toho proniknout nepodařilo. Resp. sledovat tři kusy zeleniny, kterak putují z bodu A do bodu B a glosují situaci ostrovtipem plným jadérek a dužiny, v nás bránicové oscilace nevyvolává a tak to prostě neřešíme. Spousta lidí zjevně ano a právě pro ně tu tenhle nový příběh plný vitamínů, zdravé výživy a řádění zřejmě je. (Zdroj – MovieZone.cz)
Žánr: Animovaný / Pohádka / Komedie / Rodinný
Země původu: USA
Rok vzniku: 2002
Délka: 82 min
Původní název: Jonah: A VeggieTales Movie
Premiéra: 4. října 2002
Režie, scénář: Mike Nawrocki, Phil Vischer (na základě příběhů Tima Hodge)
Produkce: Terry Botwick, Ameake Owens, Dan Philips, Phil Vischer
Hudba: Kurt Heinecke, David Mullen, Phil Vischer
Společnost: Big Idea Productions
Hrají: – v původním znění Phil Vischer, Mike Nawrocki, Tim Hodge, Lisa Vischer, Dan Anderson, Kristin Blegen, Shelby Vischer, Jim Poole, Ron Smith, Sarah Catherine Brooks, Paige Craig, Adam Frick, Chris Geiger, Michael Harrison, Amy Howard, Tracy Johnson, Paul Kaiser, Bob Landon, Joshua Quinn Lindsay, Rebekah Litfin, Shari Martin, Laura Richey, Jon Reich, Brian Roberts, Ellen Silvestri, Christy Sumner, John Trauscht, Nathan Tungseth, Elizabeth West, Melissa Abenti
České znění (Zdroj – Animsvet.cz):
Pavel Tesař, Tomáš Juřička, Bohdan Tůma, Martin Sobotka, Libor Terš, Ivan Jiřík, Jiří Hromada, Jan Vondráček, Jan Maxián, Jana Páleníčková, Jitka Moučková, Athina Langovská, Filip Jančík, Zbyšek Pantůček, Michal Žára
Údaje o DVD (vydavatel Hollywood Classic Entertainment / SPI International):
Obraz: 4:3
Zvuk: z dostupného dabingu vyplývá, že český, údajně Dolby Digital 5.1, zvuk by měl být i anglicky
Bonusy: zaručeně žádné