Hrdiny stoprocentně nekorektní huličské komedie jsou dva naprosto rozdílní kámoši: upjatý Harold svůj život zasvětil bankovním investicím a tajnému pokukování po hezké sousedce Marii. Zato ležérní Kumar si navzdory svému talentu pro medicínu nedělá hlavu s ničím včetně toho, že by už konečně měl dospět. Na co nestačí, to okecá.
Odjakživa však ty nejdůležitější věci rozhodují spolu. Co se stane, když se tihle dva rozhodnou oslavit konec pracovního týdne společně? Obyčejný hamburger od firmy White Castle se během nekonečné, divoké páteční noci mění v nedosažitelnou vidinu. Zato se oba kámoši na cestě do New Jersey a zase zpátky dostávají do neuvě-řitelných problémů. Jejich putování je plné nejpodivnějších setkání a nejbláznivějších událostí.
Režisér Danny Leiner navazuje na fenomenální úspěch své teenagerské veselohry Hele, vole, kde mám káru? (2000). Pokud jste se u ní řehtali, určitě se vám bude líbit i tenhle film, v němž se hlavních rolí ujali John Cho (Prci, prci, prcičky) a Kal Penn (Sexy párty).
Žánr: Komedie
Země původu: USA / Kanada / Německo
Rok vzniku: 2004
Délka: 84 minut
Původní název: Harold & Kumar Go to White Castle / Harold & Kumar Get the Munchies
Světová premiéra: 20. května 2004 – USA
Premiéra v kinech ČR: 27. ledna 2005 s titulky
Režie: Danny Leiner
Scénář: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg
Produkce: Jim Miller, David Brewington, J. Miles Dale, Joseph Drake, Hanno Huth, Nathan Kahane, Carsten H.W. Lorenz, Jim Miller, Luke Ryan, Greg Shapiro, James D. Stern
Hudba: Eric Speier, Ali Theodore, David Kitay
Kamera: Christopher Ball, Bruce Douglas Johnson
Společnost: Endgame Entertainment / Harold & Kumar / Kingsgate Films / New Line Cinema / Senator International
Natáčeno: Caledon, Ontario, Kanada / Erin Mills Parkway, Mississauga, Ontario, Kanada / Garden State Parkway Toll Booth, Garden State Parkway, New Jersey, USA / Hoboken, New Jersey, USA / Mississauga, Ontario, Kanada / Toronto, Ontario, Kanada / University of Southern California, Los Angeles, Kalifornie, USA
Hrají: John Cho (Harold Lee), Kal Penn (Kumar Patel), Ethan Embry (Billy Carver), Robert Tinkler (J.D.), Fred Willard (dr. Willoughby), Steve Braun (Cole), Paula Garcés (Maria), David Krumholtz (Goldstein), Siu Ta (Cindy Kimová), Sandy Jobin-Bevans (Palumbo), Malin Akerman (Lianne), Eddie Kaye Thomas (Rosenberg), Ryan Reynolds (zdravotní bratr), Jamie Kennedy (Creepy Guy), Neil Patrick Harris (sám sebe), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD9 1,85:1
Bonus: Dráždič (trailer, 2:13 min. – anglicky s českými titulky), Pokec (rozhovory: Danny Leiner, rejža – 3:05 min., John Cho, "Harold Lee" – 4:07 min., Kal Penn, "Kumar Patel" – 1:43 min., Paula Garcés, "Maria" – 1:40 min., všechny rozhovory anglicky s českými titulky), Matroš navíc (vystřižené scény, delší verze: Úlety – 2:34 min., Vodpad – 2:31 min., Čím delší, tím lepší – 10:28 min., všechny scény anglicky s českými titulky), Jak se motalo (z natáčení filmu: 19:51 min. – anglicky s českými titulky), Žrouti z White Castle (3:03 min. – anglicky s českými titulky)
{youtube}CmSvLOLy0gY{/youtube}