Levné knihy – filmy s indiánskou tématikou – 1.část

V edici Levných knih zatím vyšla série minimálně již jedenácti DVD s indiánskou tématikou. Jde o indiánky s Gojkem Mitičem, všechny filmy byly natočeny ve východoněmeckém studiu DEFA. Co se týká jejich hodnocení, jsou kvalitou určitě slabší než cyklus mayovek o Vinnetouovi, ale některé z nich i po letech však stojí za shlédnutí jako nenáročná podívaná na vyplnění volného času.

Tento cyklus osloví zejména generaci čtyřicátníků, kterým připomene doby, kdy v kině, kromě těchto westernů s předem danými body jako jednoduchá zápletka, ušlechtilí indiáni, podlí záporáci, pár charakterních bělochů, přestřelky, romantika …, už moc dobrodružných filmů nebylo.

Podle některých zdrojů však pro výrobu jednotlivých DVD nebyl použit původní dobře známý a osvědčený dabing, ale dabing vyrobený v posledních letech pro účely soukromých komerčních televizí. Vzhledem k této skutečnosti a ceně příbalových DVD (kolem 40,– Kč) stojí i za pováženou, zda-li cena jednotlivých filmů 99,– Kč je ještě komerčně zajímavá.

V úvodní části představíme filmy, které byly natočeny režisérem Konradem Petzoldem.

Statečný Osceola
(Osceola)

Žánr: Western
Země původu: NDR, Bulharsko, Kuba
Rok vzniku: 1971
Délka: 109 min

Režie:
Konrad Petzold
Hrají: Monika Woytowicz, Gojko Mitič, Jürgen Frohriep, Gerry Wolff, Karin Ugowski, Kati Bus, Iurie Darie, Horst Schulze, Pepa Nikolova

Bílí plantážníci chtějí uchvátit půdu mírumilovného kmene Seminolů, a proto podnikají všemožné kroky, aby indiány přiměli k přestěhování do rezervace v Arkansasu. Mladý náčelník Osceola však své lidi varuje před zrádností bělochů, nedůvěřuje totiž nabídkám na vysoké odškodné. Jeho tušení je správné, farmáři skutečně chystají past. Jejich plány naštěstí vyslechne zpěvačka z místního kabaretu Peggy, prozradí je člověku, který s indiány sympatizuje, a ten informaci předá Osceolovi. Náčelník se snaží vyhnout krveprolití, farmáři ho k němu naopak chtějí vyprovokovat, a proto unesou jeho ženu. Osceola se jí vydává na pomoc…

Bílí vlci
(Weiße Wölfe)

Žánr: western
Země původu: NDR, SFRJ (Jugoslávie)
Rok vzniku: 1969
Délka: 101 min
Jazyk: čeština

Režie: Konrad Petzold
Hrají: Gojko Mitič, Barbara Brylská, Rolf Hoppe, Michael Gwisdek, Horst Schulze, Holger Mahlich, Fred Delmare

Ve volném pokračovaní filmu Zlato v Black Hills se indiánský bojovník Bystrooký sokol vrací zpět do Black Hills.

Naleziště zlata u Black Hills stále lákají ziskuchtivé dobrodruhy. Zástupci Dakotů svolili k jednání v pevnosti, jménem svého kmene však důrazně odmítají opustit tradiční loviště a vystěhovat se do rezervace. V kraji řádí banda zlatokopů, kteří jsou pro krutost vůči Indiánům nazýváni Bílí vlci. Náčelník Bystrooký sokol se pouští po jejich stopách. Při jedné přestřelce je smrtelně raněna Sokolova žena a náčelník přísahá pomstu. Místní šerif vymyslel plán, jak bandu Bílých vlků dopadnout, a posílá svého indiánského pomocníka za Sokolem s prosbou o pomoc. Nepřátelství desperádů se nyní obrací i proti zástupci zákona…


Smrtelný omyl

(Tödlicher Irrtum)

Žánr: western
Země původu: NDR
Rok vzniku: 1970
Jazyk: čeština

Režie:
Konrad Petzold
Hrají: Rolf Hoppe, Rolf Ludwig, Werner Röwekamp, Armin Mueller-Stahl, Gojko Mitič, Bruno O’Ya, Gerry Wolff

Agent těžařské firmy Allison provádí načerno vrty na šošonském území. Když najde naftu, tvrdí, že z toho budou mít prospěch také Indiáni. Pět náčelníků s ním podepíše smlouvu o těžbě a podílu na ziscích, a brzy nato začnou postupně za podivných okolností umírat. Ve smlouvě je totiž klauzule, že v případě smrti náčelníka připadne jeho podíl Allisonovi. Syn nejvyššího náčelníka rezervace Hladká tvář lest prohlédne a povolá několik svých přátel, aby se s jejich pomocí domohl spravedlnosti, vrazi byli potrestáni a podíly na zisku zůstaly Indiánům. Allison je však zákeřný protivník, nezastaví se před ničím. Zosnuje dokonce vraždu svého člověka a nastraží falešné stopy, které ukazují, že šlo o indiánský útok…

Zvěd
(Scout, Der)

Žánr. Western
Země původu: NDR, Mongolsko
Rok vzniku: 1983
Délka: 102 min
Jazyk: čeština


Režie:
Dshamjangijn Buntar, Konrad Petzold
Hrají: Gojko Mitič, Klaus Manchen, Milan Beli, Uwe Jellinek, Jürgen Heinrich, Roland Seidler

Do poklidné indiánské vesnice vtrhne oddíl kavaleristů a plukovník oznámí náčelníkovi následující: stádo koní je zabaveno a indiáni mají vyčkat přesídlení do rezervace. Indiáni vědí, že jediným východiskem je pro ně odejít do Kanady, ale dlouhou cestu nemohou bez koní s dětmi a ženami vykonat. Podnáčelník Bílé Pero se rozhodne získat koně zpět. Lstí se dostane ke kavaleristům jako jejich zvěd. Brzy však v některých vojácích vzklíčí podezření, že jejich nový zvěd má něco „za lubem“, a když se podruhé tajně vyplíží z jejich tábora, sledují ho. Po návratu do tábora je Bílé Pero odhalen a odsouzen – má být zastřelen. Poprava je však provedena slepými náboji, což zařídil seržant, který Bílému Peru vděčí za svůj život. Major však vše odhalí a vyhrožuje seržantovi válečným soudem. Jednotka se blíží k pevnosti Fort Lapway, kde, jak doufá, má nalézt zázemí a ochranu. Situace je však jiná…